Перевод текста песни Indestructible - Robbie Williams

Indestructible (оригинал)

All my life
Been indestructible, I’ve never know why
Oh, I tell you no lies
Indestructible, I’m never gon' die
My dignity was taken from me
And I cried, I cried
Been beaten up and brought down to my knees
But survived, I survived
Undefeated, defeated by nothing
Undefeated, running and running
Undefeated, but still, I keep coming
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
I close my eyes
Tell me I’m wrong
I’m indestructible, I’ll come to no harm
Oh, tell me 'bout you
You’re indestructible, but fragile, too
I’ve only been what I wanted to be
What’s the crime?
What’s the crime?
Did my best, didn’t always succeed
But I tried, I tried
Undefeated, defeated by nothing
Undefeated, running and running
Undefeated, but still, I keep coming
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
I close my eyes in search of something sacred
I end up chasing my own shadow in the dark
And all the times I thought I wouldn’t make it
I couldn’t take it, but it was always in my heart
In my heart
Indestructible all of my life
Indestructible all of my life
Indestructible, I don’t know why
Indestructible all of my life
Indestructible, I don’t know why

Нерушимый (перевод)

Вся моя жизнь
Был нерушим, я никогда не знаю, почему
О, я не говорю тебе лжи
Нерушимый, я никогда не умру
Мое достоинство было взято от меня
И я плакал, я плакал
Был избит и поставлен на колени
Но выжил, я выжил
Непобежденный, побежденный ничем
Непобежденный, бегущий и бегущий
Непобежденный, но тем не менее, я продолжаю идти
Нерушимый всю мою жизнь
Нерушимый всю мою жизнь
Я закрываю глаза
Скажи мне, что я ошибаюсь
Я несокрушим, мне не причинят вреда
О, расскажи мне о тебе
Ты несокрушима, но и хрупка
Я был только тем, кем хотел быть
В чем преступление?
В чем преступление?
Делал все возможное, но не всегда получалось
Но я пытался, я пытался
Непобежденный, побежденный ничем
Непобежденный, бегущий и бегущий
Непобежденный, но тем не менее, я продолжаю идти
Нерушимый всю мою жизнь
Нерушимый всю мою жизнь
Я закрываю глаза в поисках чего-то священного
В конце концов я преследую свою собственную тень в темноте
И все время я думал, что у меня не получится
Я не мог этого вынести, но это всегда было в моем сердце
В моем сердце
Нерушимый всю мою жизнь
Нерушимый всю мою жизнь
Нерушимый, я не знаю, почему
Нерушимый всю мою жизнь
Нерушимый, я не знаю, почему