Перевод текста песни Handsome Man - Robbie Williams

Handsome Man (оригинал)

Hello.
Did youmiss me?
I know I’m hard to resist
Y’all can come and help me pick the sweetcorn out of this.
It’s hard to be humble
When you’re so fucking big
Did you ever meet a sexier male chauvinist pig
I’m gonna milk it till I turn it into cheese
Tell your babes in arms and OAP’s
Come take a piece of me If you drop me I’ll fall to pieces on you
If you don’t see me I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me go and wash my hands
Cause you just met the world’s most handsome man
The world’s most handsome man
Y’all know who I am
I’m still the boy next door
That’s if you’re Lord Litchfield and Roger Moore
If I’ve gone up in the world
Or is the world gone down on me
I’m the one who put the Brits in celebrity
Give in and love it What’s the point in hating me You can’t argue with popularity
Well you could
But you’d be wrong
If you drop me I’ll fall to pieces on you
If you don’t need me I don’t exist
You voted for me Now let me see a show of hands
Keeping for your stands
Can you make me laugh and sign this autograph
Though it’s not for me Flip a grin, shake a thing, name a shame
Then I’m out of here
It’s not very complicated
I’m just young and overrated
Please don’t drop me I’ll fall to pieces on you
If you don’t see me I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me go and wash my hands
Cause you just met the world’s most handsome man
Keeping for your stands
Please don’t drop me I’ll fall to pieces on you
If you don’t need me I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me go and wash my hands
Cause you just met the world’s most handsome man
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man

Красивый Мужчина (перевод)

Привет.
Вы по мне скучали?
Я знаю, что мне трудно сопротивляться
Вы все можете прийти и помочь мне выбрать из этого сладкую кукурузу.
Трудно быть скромным
Когда ты такой чертовски большой
Вы когда-нибудь встречали более сексуального свинью-шовиниста?
Я буду доить его, пока не превращу в сыр
Скажи своим малышам в объятиях и OAP
Приди, возьми кусочек меня, если ты меня уронишь, я разобьюсь на тебя
Если ты меня не видишь, меня не существует
Рад встрече
Теперь позвольте мне пойти и вымыть руки
Потому что ты только что встретила самого красивого мужчину в мире
Самый красивый мужчина в мире
Вы все знаете, кто я
Я все еще мальчик по соседству
Это если вы лорд Личфилд и Роджер Мур
Если бы я поднялся в мире
Или мир обрушился на меня
Я тот, кто сделал британцев знаменитыми
Сдавайся и люби это Какой смысл меня ненавидеть С популярностью не поспоришь
Ну, ты мог бы
Но вы ошибаетесь
Если ты меня уронишь, я разобьюсь на тебя
Если я тебе не нужен, меня не существует
Вы проголосовали за меня. Теперь позвольте мне увидеть поднятие рук
Уход за вашими стендами
Можешь ли ты рассмешить меня и подписать этот автограф?
Хотя это не для меня, улыбнись, встряхни что-нибудь, назови позор
Тогда я ухожу отсюда
Это не очень сложно
Я просто молод и переоценен
Пожалуйста, не бросай меня, я разобьюсь на тебя
Если ты меня не видишь, меня не существует
Рад встрече
Теперь позвольте мне пойти и вымыть руки
Потому что ты только что встретила самого красивого мужчину в мире
Уход за вашими стендами
Пожалуйста, не бросай меня, я разобьюсь на тебя
Если я тебе не нужен, меня не существует
Рад встрече
Теперь позвольте мне пойти и вымыть руки
Потому что ты только что встретила самого красивого мужчину в мире
Самый красивый мужчина в мире
Самый красивый мужчина в мире
Самый красивый мужчина в мире