| I won't let you down | Я не подведу вас, |
| I will not give you up | Я не разлюблю вас, |
| Gotta have some faith in the sound | Вы должны поверить этим звукам, |
| It's the one good thing that I've got | Это моя единственная радость в жизни. |
| I won't let you down | Я не подведу вас, |
| So please don't give me up | Так прошу, не разлюбите меня! |
| Because I would really, really love to stick around, stick around | Потому что я правда очень, очень хочу быть с вами, быть с вами. |
| - | - |
| Heaven knows I was such a young boy | Бог свидетель: я был таким юным, |
| I didn't know what I wanted to be | Я сам не знал, кем я хотел стать. |
| - | - |
| I was every little hungry schoolgirl's pride and joy | Я был гордостью и утехой каждой изголодавшейся школьницы, |
| And I guess it was enough for me | И, думаю, этого было достаточно, |
| To win the race. A prettier face | Чтобы выиграть гонки. Я был смазливее, |
| Brand new clothes and a big fat place | Одет с иголочки и занимал лучшее место под солнцем |
| On your rock and roll TV | На вашем рок-н-ролльном канале. |
| - | - |
| But today the way I play the game has got to change | Но сегодня я должен играть по новым правилам. |
| Oh yeah | О, да! |
| And now I'm gonna get me so happy | Отныне я стану счастливым. |
| - | - |
| I think there's something you should know | Думаю, есть кое-что, что вы должны узнать. |
| I think it's time I told you so | Думаю, мне пора вам сказать: |
| There's something deep inside of me | Во мне что-то есть, |
| There's someone else I've got to be | У меня другое призвание. |
| Take back your picture in a frame | Заберите вашу фотографию в рамке, |
| Take back your singing in the rain | Заберите ваших "Поющих под дождем". |
| I just hope you understand | Я просто надеюсь, что вы понимаете: |
| Somehow the clothes do not make the man | Не одежда красит человека. |
| - | - |
| All we have to do now | Всё, что мы должны сделать, – |
| Is take these lies and make them true somehow | Это взять эту ложь и сделать из неё правду. |
| All we have to see | Всё, что мы должны понять, – |
| Is that I don't belong to you | Это что я не принадлежу вам, |
| And you don't belong to me yeah yeah | А вы не принадлежите мне, да, да! |
| - | - |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) I will not give you up | Я не разлюблю вас, |
| (Freedom) You've gotta have some faith in the sound | Вы должны поверить этим звукам, |
| (You've gotta give for what you take) | |
| It's the one good thing that I've got | Это моя единственная радость в жизни. |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) So please don't give me up | Так прошу, не разлюбите меня! |
| (Freedom) Because I would really really love to stick around, stick around | Потому что я правда очень, очень хочу быть с вами, быть с вами. |
| (You've gotta give for what you take) | |
| - | - |
| Heaven knows we sure had some fun boy | Бог свидетель: как мы веселились, боже! |
| What a kick just my buddies and me | Мы с приятелями оттягивались по полной. |
| (What a kick just my buddies and me) | |
| - | - |
| We won the race | Мы выиграли гонку, |
| Got out of the place | Заняли своё место, |
| I went back home got a brand new face | Я вернулся домой и выглядел совсем по-другому |
| For the boys on MTV (boys on MTV) | Для ребят с МTV . |
| - | - |
| But today the way I play the game has got to change | Но сегодня я должен играть по новым правилам. |
| Oh yeah | О, да! |
| And now I'm gonna get myself happy | Отныне я стану счастливым. |
| - | - |
| I think there's something you should know | Думаю, есть кое-что, что вы должны узнать. |
| I think it's time I stopped the show | Думаю, мне пора вам сказать: |
| There's something deep inside of me | Во мне что-то есть, |
| There's someone I forgot to be | У меня другое призвание, |
| Take back your picture in a frame | Заберите вашу фотографию в рамке, |
| Don't think that I'll be back again | Не думайте, что я снова вернусь. |
| I just hope you understand | Я просто надеюсь, что вы понимаете: |
| Sometimes the clothes do not make the man | Иногда не одежда красит человека. |
| - | - |
| All we have to do now | Всё, что мы должны сделать, – |
| Is take these lies and make them true somehow | Это взять эту ложь и сделать из нее правду. |
| All we have to see | Всё, что мы должны понять, – |
| Is that I don't belong to you | Это что я не принадлежу вам, |
| And you don't belong to me yeah yeah | А вы не принадлежите мне, да, да! |
| - | - |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) I will not give you up | Я не разлюблю вас, |
| (Freedom) You've gotta have some faith in the sound | Вы должны поверить этим звукам, |
| (You've gotta give for what you take) | |
| It's the one good thing that I've got | Это моя единственная радость в жизни. |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) So please don't give me up | Так прошу, не разлюбите меня! |
| (Freedom) Because I would really really love to stick around, stick around | Потому что я правда очень, очень хочу быть с вами, быть с вами. |
| (You've gotta give for what you take) | |
| - | - |
| (Freedom) Because I would really really love to stick around,stick around | Потому что я правда очень, очень хочу остаться, остаться. |
| (You've gotta give for what you take) | |
| - | - |
| Well it looks like the road to heaven | Да, это похоже на дорогу в Рай, |
| But it feels like the road to hell | Но на деле это дорога в ад. |
| And when you shake your ass | И когда ты трясешь задом, |
| They notice fast | Тебя быстро замечают. |
| Some mistakes were built to last | Некоторые ошибки трудно исправить, |
| That's what you get | Вот, что ты получишь, |
| That's what you get | Вот, что ты получишь. |
| - | - |
| I just hope you understand | Я просто надеюсь, что вы понимаете: |
| Sometimes the clothes do not make the man | Порой не одежда красит человека. |
| All we have to see now | Всё, что мы должны понять, — |
| Is that I don't belong to you | Это что я не принадлежу вам, |
| And you don't belong to me yeah yeah | А вы не принадлежите мне, да, да! |
| - | - |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) I will not give you up | Я не разлюблю вас, |
| (Freedom) You've gotta have some faith in the sound | Вы должны поверить этим звукам, |
| (You've gotta give for what you take) | |
| It's the one good thing that I've got | Это моя единственная радость в жизни. |
| (Freedom) I won't let you down | Я не подведу вас, |
| (Freedom) So please don't give me up | Так прошу, не разлюбите меня! |
| (Freedom) Because I would really really love to stick around, stick around | Потому что я правда очень, очень хочу быть с вами, быть с вами. |
| (You've gotta give for what you take) | |
| - | - |
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freedom, исполнителя - Robbie Williams. Песня из альбома In And Out Of Consciousness: Greatest Hits 1990 - 2010, в жанре Поп