Перевод текста песни Don't Do Love - Robbie Williams

Don't Do Love (оригинал)

I could be an animal, for many years to come
It would be understandable if this animal had fun
My wayward soul will never set me free
And commitments a miracle, I’m physical you see
I’m not your lover, baby
I’m not the one
I won’t meet your mother, lady
I, dont do love
You won’t buy my attitude,
So its solitude for free
And I can’t help being rude,
If you get to close to me
You are the one, with your finger on the gun
So I am that animal, and animals will run
I’m not your love’s, baby
I’m not the one
I won’t meet your mother, lady
I, dont do love
I cant believe
It’s not in me
You see me leave
If I can’t breathe
I could be an animal, for many years to come
It would be understandable, if this animal had fun
And Ive got my alibi, so I’ll say goodbye
I’m not your lover, baby
I’m not the one
Ive been too smothered lately
I, dont do love
I can’t believe
That you cant see
It’s not in me
Now see me leave

Не Делай Любви (перевод)

Я мог бы быть животным на много лет вперед
Было бы понятно, если бы это животное развлекалось
Моя своенравная душа никогда не освободит меня
И обязательства - чудо, я физический, ты видишь
Я не твой любовник, детка
я не тот
Я не встречусь с вашей матерью, леди
Я не люблю
Ты не купишься на мое отношение,
Так что это одиночество бесплатно
И я не могу не быть грубым,
Если вы приблизитесь ко мне
Ты тот, кто держит палец на пистолете
Так что я это животное, и животные будут бежать
Я не твоя любовь, детка
я не тот
Я не встречусь с вашей матерью, леди
Я не люблю
я не могу поверить
Это не во мне
Ты видишь, как я ухожу
Если я не могу дышать
Я мог бы быть животным на много лет вперед
Было бы понятно, если бы это животное развлекалось
И у меня есть алиби, так что я попрощаюсь
Я не твой любовник, детка
я не тот
Я был слишком задушен в последнее время
Я не люблю
я не могу поверить
Что вы не можете видеть
Это не во мне
Теперь смотри, как я ухожу