| In your face there’s nowt left
| На твоем лице ничего не осталось
|
| They have defaced the marks
| Они испортили следы
|
| you left upon the wall
| ты оставил на стене
|
| The writing’s now not there at all
| Надписи теперь нет вообще
|
| Can you stand what you stood for
| Можете ли вы выдержать то, за что вы стояли
|
| Are you more normal than before
| Ты более нормальный, чем раньше
|
| Goodbye to the Normals
| До свидания, нормальные люди
|
| Goodbye to the Normals
| До свидания, нормальные люди
|
| In your place there’s just chavs
| На твоем месте одни гопники
|
| The kids aren’t alright
| Дети не в порядке
|
| they know they’re born today
| они знают, что они родились сегодня
|
| Reaching out to feel the sun
| Дотянуться, чтобы почувствовать солнце
|
| At the time it seemed like fun
| В то время это казалось забавным
|
| I was there when you got done
| Я был там, когда ты закончил
|
| There for two weeks by the surf
| Там две недели прибоем
|
| We used to know what we were worth
| Мы привыкли знать, чего мы стоим
|
| Before the Normals fell to earth
| До того, как нормалы упали на землю
|
| Goodbye to the Normals
| До свидания, нормальные люди
|
| Goodbye to the Normals
| До свидания, нормальные люди
|
| Whatever happened to the mere mortals crew
| Что бы ни случилось с командой простых смертных
|
| The fine young casuals
| Прекрасные молодые случайные люди
|
| blew a fuse and
| перегорел предохранитель и
|
| All the Burslem lads know
| Все ребята из Бурслема знают
|
| that they’re all Dads
| что они все папы
|
| It meant so much to me,
| Это так много значило для меня,
|
| it makes me sad
| мне от этого грустно
|
| In your wake there’s nowt left | По твоему следу не осталось |