Перевод текста песни Bully - Robbie Williams

Bully - Robbie Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bully, исполнителя - Robbie Williams.
Дата выпуска: 30.11.2014
Язык песни: Английский

Bully

(оригинал)

Хулиган

(перевод на русский)
Never test the temper of a patient manНикогда не испытывай терпение спокойного человека,
You've been trying to be understood boy, do I understand?Ты пытался что-то донести до меня — я тебя верно понял?
When you die, the world's gonna be lighterКогда ты умрёшь, мир станет чуть светлей,
See the heart of a champion through the eye of the tigerВзгляни на сердце победителя глазами тигра!
--
I simply don't careМне просто наплевать,
If you hate me or love meНравлюсь ли я тебе или раздражаю.
Pass me the pistolПередайте мне пистолет —
Shoot the bullyЯ застрелю хулигана!
--
The bully, the bully, the bully, the bullyХулиган, хулиган, хулиган —
Have to hurt myselfНаверно, я ранил себя,
Shot myself againСнова выстрелил в себя,
I can't make it upМне не выкарабкаться,
The bully, the bully, the bully, the bullyХулиган, хулиган, хулиган!
--
I'ma make it go away, I'ma make it disappearЯ прогоню это наваждение, оно исчезнет,
Half as empty mama, the devil's hereЯ более чем опустошён, детка, дьявол уже тут.
Look at you walking around like you're some kind of geniusВзгляните-ка, ты тут строишь из себя какого-то умника,
Feel the steel, go tell it to JesusОтведай стали, похвастаешь о себе на небесах.
--
I've seen your soulЯ видел твою душу —
Man, it's so uglyЧувак, она гнилая.
Cock the pistolВзведите курок,
Shoot the bullyПристрелите отморозка!
--
The bully, the bully, the bully, the bullyХулиган, хулиган, хулиган —
Have to hurt myselfНаверно, я ранил себя,
Shot myself againСнова выстрелил в себя,
I can't make it upМне не выкарабкаться,
The bully, the bully, the bully, the bullyХулиган, хулиган, хулиган!
--
I've seen your soulЯ видел твою душу —
Man, it's so uglyЧувак, она гнилая.
If they wanna knowЕсли они захотят узнать,
They 'em I shot the bullyСкажите, что я пристрелил хулигана.
--
The bully, the bully, the bully, the bullyХулиган, хулиган, хулиган!

Bully

(оригинал)
The Bully
Never test the temper of a patient man
You’ve been tryin to be understood & boy do I understand
When you die, the world’s gonna be lighter
See the heart of the champion, thru the, eye of the tiger
I simply don’t care, if you hate me or love me
Pass me the pistol;
shoot the bully
hooo haa.##.hooo haa.##.hooo haa.##
The bully the bully the bully the bully
hooo haa
Had to hurt myself!
Shot myself again!
I can’t make it up!
The bully, the bully, the bully, the bully
I’m 'amake it go away -------- 'a.
is short for gonna
I’m 'amake it disappear
Hell is empty mama;
the devil’s here
Look at you walkin round like you’re some kind of gen i us
Feel the steel, go tell it to jesus
I’ve seen your soul;
man it’s so ugly
C*ck the pistol;
shoot the bully
hooo haa.##.hooo haa.##.hooo haa.##
«the bully, the bully, the bully, the bully
hooo haa
Had to hurt myself!
Shot myself again!
I can’t make it up!
the bully, the bully, the bully, the bully
I’ve seen your soul;
man its so ugly
If they wanna know, tell them;
I shot the bully
hooo haa.
##.hooo haa .##.
hooo haa .##
The bully, the bully, the bully, the bully

Хулиган

(перевод)
Хулиган
Никогда не испытывайте терпеливого человека
Ты пытался быть понятым, и, мальчик, я понимаю
Когда ты умрешь, мир станет легче
Увидьте сердце чемпиона сквозь глаз тигра
Мне просто все равно, ненавидишь ты меня или любишь
Передай мне пистолет;
стрелять в хулигана
ху-ха-ха.##.ху-ха-ха.##.ху-ха-ха.##
хулиган хулиган хулиган хулиган
ооо хаа
Пришлось навредить себе!
Застрелился снова!
Я не могу это исправить!
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Я хочу, чтобы это ушло -------- а.
сокращение от "собираюсь"
Я хочу, чтобы он исчез
Ад — это пустая мама;
дьявол здесь
Посмотрите, как вы ходите, как будто вы какой-то род я нас
Почувствуй сталь, иди и скажи это Иисусу
Я видел твою душу;
чувак, это так уродливо
Нажмите на пистолет;
стрелять в хулигана
ху-ха-ха.##.ху-ха-ха.##.ху-ха-ха.##
«хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
ооо хаа
Пришлось навредить себе!
Застрелился снова!
Я не могу это исправить!
хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Я видел твою душу;
чувак, это так уродливо
Если они хотят знать, скажите им;
я застрелил хулигана
ооо хаа.
##.хооо хаа .##.
ооо хаа .##
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Supreme 1999
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams 2014
The Road To Mandalay 1999
Angels 2012
Rock DJ 1999
She's Madonna ft. Pet Shop Boys 2009
No Regrets 2009
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman 2009
Puttin' On The Ritz 2013
Kids ft. Kylie Minogue 1999
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus 2006
Love Somebody 2001
16 Tons 2013
Let Me Entertain You 2012
Dream A Little Dream ft. Lily Allen 2013
Go Gentle 2013
Candy ft. Owen Pallett 2012
My Culture ft. Maxi Jazz 2002
Collision Of Worlds ft. Brad Paisley 2011
Me And My Monkey 2001

Тексты песен исполнителя: Robbie Williams