Перевод текста песни New Day - Robbie Nevil, Mike Krompass

New Day (оригинал)

It looks all different if
We’re only looking back
If we do things differently
We make a second chance
Maybe at the end is where it begins
Maybe now’s the time to start over again
It’s a new day
And it’s everything you
Ever want it to be
It’s a new day
It’s the perfect time
Make the best of everything
Yeah cause all you really need
Is a new day
Woah, woah, woah
Nothing is set in stone
Cause everything can change
If nothing’s impossible
Then everything is what we make
Maybe at the end is where it begins
Maybe now’s the time to start over again
It’s a new day
And it’s everything you
Ever want it to be
It’s a new day
It’s the perfect time
Make the best of everything
Yeah cause all you really need
Is a new day
Where nothing ever brings you down
So why wait
It’s all here, take a look around

Новый День (перевод)

Все выглядит иначе, если
Мы только оглядываемся назад
Если мы делаем что-то по-другому
Мы делаем второй шанс
Может быть, в конце это и начинается
Может быть, сейчас самое время начать заново
Это новый день
И это все, что ты
Всегда хочу, чтобы это было
Это новый день
Это идеальное время
Делайте все возможное
Да, потому что все, что тебе действительно нужно
Новый день
Воах, воах, воах
Ничто не установлено в камне
Потому что все может измениться
Если нет ничего невозможного
Тогда все, что мы делаем
Может быть, в конце это и начинается
Может быть, сейчас самое время начать заново
Это новый день
И это все, что ты
Всегда хочу, чтобы это было
Это новый день
Это идеальное время
Делайте все возможное
Да, потому что все, что тебе действительно нужно
Новый день
Где ничто никогда не сбивает тебя
Так зачем ждать
Все здесь, оглянитесь вокруг