Перевод текста песни Comin’ home - Robbie Nevil, Mike Krompass

Comin’ home (оригинал)

Every place so unknown
Which way to go, to end up here
But something that I never knew
Would lead me to you
And now it’s clear
Every time I look in you eyes
Yeah it makes me feel just like
I’m coming home
Back to where I belong
You make me feel like
I’m coming home
And I’ve been lost so long
You showed me the way back home
Every road that we take
All the mistakes, we have to make
Yeah is how I found my way to you
Everything I’ve been through
Was worth the wait
Every time I look I look in your eyes
Yeah it makes me feel just like
I’m coming home
Back to where I belong
You make me feel like
I’m coming home
And I’ve been lost so long
You showed me the way back home
Where everything feels right
When I’m here with you tonight
Cause you showed me what I need
And you’re where I want to be
The first time I saw your face
I knew my whole world had changed, that day
Cause you know that you always make me feel like

Возвращаюсь домой. (перевод)

Каждое место так неизвестно
Куда идти, чтобы оказаться здесь
Но то, чего я никогда не знал
Приведет меня к тебе
И теперь ясно
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Да, это заставляет меня чувствовать себя так же, как
Я иду домой
Назад туда, где я принадлежу
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Я иду домой
И я так долго был потерян
Ты показал мне дорогу домой
Каждая дорога, по которой мы идем
Все ошибки, которые мы должны сделать
Да, вот как я нашел свой путь к тебе
Все, через что я прошел
Стоило ждать
Каждый раз, когда я смотрю, я смотрю в твои глаза
Да, это заставляет меня чувствовать себя так же, как
Я иду домой
Назад туда, где я принадлежу
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Я иду домой
И я так долго был потерян
Ты показал мне дорогу домой
Где все кажется правильным
Когда я здесь с тобой сегодня вечером
Потому что ты показал мне, что мне нужно
И ты там, где я хочу быть
Впервые я увидел твое лицо
Я знал, что весь мой мир изменился в тот день
Потому что ты знаешь, что ты всегда заставляешь меня чувствовать себя