Перевод текста песни Crash into Me - Robbie Nevil

Crash into Me (оригинал)

TOO MUCH INFORMATION
ALL I NEED TO KNOW IS THE SIMPLE TRUTH
NOT AN EXPLANATION
JUST SAY IF YOU FEEL FOR ME
HOW I FEEL ABOUT YOU
WHY’S IT SO COMPLICATED
OVER THINKING WHAT’S IN YOUR HEART
JUST WANNA KNOW IF WE COULD GIVE US A TRY
NOT OVER ANALYZE BEFORE WE START
CAN’T WE JUST KEEP IT SIMPLE FOR NOW
AND MAYBE WE COULD GIVE IT A CHANCE
I DON’T NEED TO HEAR ALL THE STORIES ABOUT
EVERY PAST ROMANCE
TOO MUCH INFORMATION
ALL I NEED TO KNOW IS THE SIMPLE TRUTH
NOT AN EXPLANATION
JUST SAY IF YOU FEEL FOR ME
HOW I FEEL ABOUT YOU
DON’T NEED TO STUDY PSYCHOLOGY
TO KNOW WHAT’S ON YOUR MIND
YOU’RE STUCK IN YOUR HEAD, GOTTA LISTEN TO YOUR HEART
WITHOUT READING BETWEEN THE LINES
CAN’T WE JUST KEEP IT SIMPLE FOR NOW
AND MAYBE WE CAN MAKE THIS WORK
I DON’T NEED TO HEAR ALL THE STORIES ABOUT
EVERY CRASH AND BURN
TOO MUCH INFORMATION
ALL I NEED TO KNOW IS THE SIMPLE TRUTH
NOT AN EXPLANATION
JUST SAY IF YOU FEEL FOR ME
HOW I FEEL ABOUT YOU
TOO MUCH INFORMATION
I DON’T NEED YOUR FULL BIOGRAPHY
A SIMPLE CONVERSATION
CAUSE I WANT TO BE WITH YOU
IF YOU WANT TO BE WITH ME
I DON’T KNOW WHERE IT’S GOIN'
BUT I’M WILLING TO GIVE IT A TRY
HALF THE FUN IS NEVER KNOWING
BUT I THINK THIS COULD TURN OUT RIGHT
TOO MUCH INFORMATION
ALL I NEED TO KNOW IS THE SIMPLE TRUTH
NOT AN EXPLANATION
JUST SAY IF YOU FEEL FOR ME
HOW I FEEL ABOUT YOU
TOO MUCH INFORMATION
I DON’T NEED YOUR FULL BIOGRAPHY
A SIMPLE CONVERSATION
CAUSE I WANT TO GET WITH YOU
IF YOU WANT TO GET WITH ME
TOGETHER IS WHERE I WANT TO BE

Врезаться в Меня (перевод)

СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ЭТО ПРОСТАЯ ПРАВДА
НЕ ОБЪЯСНЕНИЕ
ПРОСТО СКАЖИ, ЕСЛИ ТЫ СО МЕНЯ СЧУВСТВУЕШЬ
КАК Я ОТНОШАЮСЬ К ТЕБЕ
ПОЧЕМУ ЭТО ТАК СЛОЖНО
ЧТО У ВАС НА СЕРДЦЕ
ПРОСТО ХОЧУ ЗНАТЬ, МОЖЕМ ЛИ МЫ ПОПРОБОВАТЬ НАМ
НЕ ПЕРЕД АНАЛИЗОМ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ
НЕ МОЖЕМ СЕЙЧАС СДЕЛАТЬ ЭТО ПРОСТЫМ
И, ВОЗМОЖНО, МЫ МОЖЕМ ДАТЬ ЭТОМУ ШАНС
МНЕ НЕ НУЖНО СЛУШАТЬ ВСЕ РАССКАЗЫ О
КАЖДЫЙ ПРОШЛЫЙ РОМАНС
СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ЭТО ПРОСТАЯ ПРАВДА
НЕ ОБЪЯСНЕНИЕ
ПРОСТО СКАЖИ, ЕСЛИ ТЫ СО МЕНЯ СЧУВСТВУЕШЬ
КАК Я ОТНОШАЮСЬ К ТЕБЕ
НЕ НУЖНО УЧИТЬСЯ ПСИХОЛОГИИ
ЧТОБЫ ЗНАТЬ, ЧТО У ВАС НА ДУШЕ
ВЫ ЗАСТРЕЛИ В ГОЛОВЕ, ДОЛЖНЫ СЛУШАТЬ СВОЁ СЕРДЦЕ
НЕ ЧИТАЯ МЕЖДУ СТРОК
НЕ МОЖЕМ СЕЙЧАС СДЕЛАТЬ ЭТО ПРОСТЫМ
И, ВОЗМОЖНО, МЫ МОЖЕМ СДЕЛАТЬ ЭТУ РАБОТУ
МНЕ НЕ НУЖНО СЛУШАТЬ ВСЕ РАССКАЗЫ О
КАЖДАЯ АВАРИЯ И Ожог
СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ЭТО ПРОСТАЯ ПРАВДА
НЕ ОБЪЯСНЕНИЕ
ПРОСТО СКАЖИ, ЕСЛИ ТЫ СО МЕНЯ СЧУВСТВУЕШЬ
КАК Я ОТНОШАЮСЬ К ТЕБЕ
СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
МНЕ НЕ НУЖНА ВАША ПОЛНАЯ БИОГРАФИЯ
ПРОСТОЙ РАЗГОВОР
ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ БЫТЬ С ВАМИ
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ БЫТЬ СО МНОЙ
Я НЕ ЗНАЮ, КУДА ЭТО ИДЕТ
НО Я ХОЧУ ПОПРОБОВАТЬ
ПОЛОВИНА УДОВОЛЬСТВИЯ НИКОГДА НЕ ЗНАТЬ
НО Я ДУМАЮ, ЭТО МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬСЯ ПРАВИЛЬНО
СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ЭТО ПРОСТАЯ ПРАВДА
НЕ ОБЪЯСНЕНИЕ
ПРОСТО СКАЖИ, ЕСЛИ ТЫ СО МЕНЯ СЧУВСТВУЕШЬ
КАК Я ОТНОШАЮСЬ К ТЕБЕ
СЛИШКОМ МНОГО ИНФОРМАЦИИ
МНЕ НЕ НУЖНА ВАША ПОЛНАЯ БИОГРАФИЯ
ПРОСТОЙ РАЗГОВОР
ПОТОМУ ЧТО Я ХОЧУ БЫТЬ С ВАМИ
ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ПОСТУПИТЬ СО МНОЙ
ВМЕСТЕ Я ХОЧУ БЫТЬ