Перевод текста песни Nothing in Return - Roam

Nothing in Return - Roam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing in Return, исполнителя - Roam. Песня из альбома Head Down, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.11.2014
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Nothing in Return

(оригинал)
Sacrifice and compromise
Bridges that I’m yet to find on my own
But they’re not too far from home
I’ve got shoes bigger than my own to fill
And most days I feel like I never will
But I’m still hungry
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I took back everything
And tried to see
The way we looked at everything so carelessly
Is it obvious I’m nervous with this one?
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I worry
But I’m still hungry
I tried but I failed because every time I close my eyes
I saw myself in retrospective
I saw myself through tired eyes
I gave up everything for this and got back nothing in return
Now everything we ever missed was everything we never learnt
I worry
But I’m still hungry

Ничего взамен

(перевод)
Жертва и компромисс
Мосты, которые мне еще предстоит найти самостоятельно
Но они не слишком далеко от дома
У меня есть обувь больше, чем моя собственная, чтобы заполнить
И в большинстве дней я чувствую, что никогда не буду
Но я все еще голоден
Я пытался, но потерпел неудачу, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза
Я видел себя в ретроспективе
Я видел себя усталыми глазами
Я отказался от всего ради этого и ничего не получил взамен
Теперь все, что мы когда-либо пропустили, было всем, что мы никогда не узнали
Я забрал все
И пытался увидеть
Как мы смотрели на все так небрежно
Очевидно ли, что я нервничаю из-за этого?
Я пытался, но потерпел неудачу, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза
Я видел себя в ретроспективе
Я видел себя усталыми глазами
Я отказался от всего ради этого и ничего не получил взамен
Теперь все, что мы когда-либо пропустили, было всем, что мы никогда не узнали
Я волнуюсь
Но я все еще голоден
Я пытался, но потерпел неудачу, потому что каждый раз, когда я закрываю глаза
Я видел себя в ретроспективе
Я видел себя усталыми глазами
Я отказался от всего ради этого и ничего не получил взамен
Теперь все, что мы когда-либо пропустили, было всем, что мы никогда не узнали
Я волнуюсь
Но я все еще голоден
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Alive 2017
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015

Тексты песен исполнителя: Roam

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
New Colony 2023
Siewca 2015
The Leap 2014
Indiferente 2022
Maré Vai 2016
No Slippin' 2015
Vent 2023
Песня о друге (1966) 2022