Перевод текста песни Left for Dead - Roam

Left for Dead (оригинал)

She’s calm, collected and I’m wrapped around her finger
She runs away when any spark starts to linger
The words across her skin
Read «I'll never let you in»
And I believed it but I ignored it
So all sings point to failure and stay away
But her blue and her gold washed over me
And every lesson I’ve learned there’s a long delay
Where I hear it and I ignore it
Where I hear it and I ignore it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t under…
Stand the way I tried to stay away that night
Cause I thought that I could learn to swim in her riptide
And all her reasons for leaving
She knows there’s no one I believed in
(No there’s no one I…)
She wears a hood to hide her face
She stands alone, I stood in place
With all the broken hearts before me
I saw perfection in her glaze
She shot me down, my bones ablaze
I guess I heard it and ignored it
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
So you’ll find me here
In our wasted years
You’ll still find me here
In our wasted years
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
So you’ll find me here in the broken remains
Of our wasted years decomposed in a day
Left for dead, I’ll be.
Loosen the noose around my hands
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand
And I know you don’t, I know you don’t understand
All that glitters isn’t gold and I know that you don’t understand

Оставлено умирать (перевод)

Она спокойна, собрана, и я обвожу ее палец
Она убегает, когда любая искра начинает задерживаться
Слова на ее коже
Читать «Я тебя никогда не впущу»
И я верил в это, но я проигнорировал это
Так что все поет указывает на неудачу и держитесь подальше
Но ее синий цвет и ее золото омыли меня.
И каждый урок, который я усвоил, с большой задержкой
Где я это слышу и игнорирую
Где я это слышу и игнорирую
Так что ты найдешь меня здесь среди сломанных останков
Из наших потерянных лет, разложившихся за день
Брошенный умирать, я буду.
Ослабьте петлю вокруг моих рук
Не все то золото, что блестит, и я знаю, что ты не...
Стойте так, как я пытался держаться подальше той ночью
Потому что я думал, что смогу научиться плавать в ее потоке
И все ее причины для ухода
Она знает, что я никому не верил
(Нет, нет никого, кого я…)
Она носит капюшон, чтобы скрыть лицо
Она стоит одна, я стоял на месте
Со всеми разбитыми сердцами передо мной
Я видел совершенство в ее глазури
Она застрелила меня, мои кости пылали
Кажется, я услышал это и проигнорировал
Так что ты найдешь меня здесь среди сломанных останков
Из наших потерянных лет, разложившихся за день
Брошенный умирать, я буду.
Ослабьте петлю вокруг моих рук
Не все то золото, что блестит, и я знаю, что ты не понимаешь
Так что вы найдете меня здесь
В наши потерянные годы
Вы все еще найдете меня здесь
В наши потерянные годы
Так что ты найдешь меня здесь среди сломанных останков
Из наших потерянных лет, разложившихся за день
Так что ты найдешь меня здесь среди сломанных останков
Из наших потерянных лет, разложившихся за день
Брошенный умирать, я буду.
Ослабьте петлю вокруг моих рук
Не все то золото, что блестит, и я знаю, что ты не понимаешь
И я знаю, что ты не понимаешь, я знаю, что ты не понимаешь
Не все то золото, что блестит, и я знаю, что ты не понимаешь