Перевод текста песни Alive - Roam

Alive - Roam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alive, исполнителя - Roam. Песня из альбома Great Heights & Nosedives, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 12.10.2017
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Alive

(оригинал)
I know there’s highs and lows
And the lows just seem to get deeper
And fortune favors those who don’t
Who don’t even need her
I’ve been to hell this year
But I came back again
All of the things I feared
Just started happening
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
So keep your hands inside the ride climbs through landslides
Watch as the wheels fall off and drop and hope you’ll be fine
I’ve been to hell this year
But I came back again
All of the things I feared
Just started happening to me
I know though none connected
It felt as though the once protective
Shell I grew through comfort faded
Left me bitter cold and still
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
don’t let it hold you down
From great heights comes a nosedive
From mountains comes a landslide
From great heights comes a nosedive
From mountains comes a landslide
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out alive
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for
We made it, made it out in time
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down
And though we’re better off than before
This isn’t what I paid for now
So when the world weighs on your shoulders
Push back, don’t let it hold you down

Живой

(перевод)
Я знаю, что есть взлеты и падения
И минимумы, кажется, становятся глубже
И удача любит тех, кто не
Кому она даже не нужна
Я был в аду в этом году
Но я вернулся снова
Все, чего я боялся
Только начал происходить
Мы сделали это, сделали это живым
И хотя нам лучше, чем раньше
Я заплатил не за это
Мы сделали это, сделали это вовремя
Поэтому, когда мир давит на ваши плечи
Отодвиньтесь, не позволяйте этому удерживать вас
Так что держите руки внутри, пока едете через оползни
Смотрите, как колеса отваливаются и падают, и надейтесь, что с вами все будет в порядке.
Я был в аду в этом году
Но я вернулся снова
Все, чего я боялся
Просто начал происходить со мной
Я знаю, хотя никто не подключен
Казалось, что когда-то защитный
Раковина, которую я вырос благодаря комфорту, исчезла
Оставил меня горько холодным и неподвижным
Мы сделали это, сделали это живым
И хотя нам лучше, чем раньше
Я заплатил не за это
Мы сделали это, сделали это вовремя
Поэтому, когда мир давит на ваши плечи
Отодвиньтесь, не позволяйте этому удерживать вас
не позволяй этому удерживать тебя
С больших высот идет пике
С гор идет оползень
С больших высот идет пике
С гор идет оползень
Мы сделали это, сделали это живым
И хотя нам лучше, чем раньше
Я заплатил не за это
Мы сделали это, сделали это живым
И хотя нам лучше, чем раньше
Я заплатил не за это
Мы сделали это, сделали это вовремя
Поэтому, когда мир давит на ваши плечи
Отодвиньтесь, не позволяйте этому удерживать вас
И хотя нам лучше, чем раньше
Это не то, за что я заплатил сейчас
Поэтому, когда мир давит на ваши плечи
Отодвиньтесь, не позволяйте этому удерживать вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Playing Fiction 2017
Flatline 2017
Hopeless Case 2016
Deadweight 2016
Left for Dead 2017
The Rich Life of a Poor Man 2017
Bloodline 2016
Open Water 2017
All the Same 2016
Cabin Fever 2016
Goodbyes 2016
Tracks 2016
Curtain Call 2017
RIP In Peace 2016
Head Rush 2016
Guilty Melody 2017
Leaving Notice 2016
Scatterbrained 2017
Over Your Head 2015
Tell Me 2016

Тексты песен исполнителя: Roam

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023
Watch Me Do My Dab 2017
Verdadeiro Criminoso 1998
O Amor Que Não Se Cansa 2014
What's the Buzz ft. Andrew Lloyd Webber 2014
Bound for the Rio Grande 2015