Перевод текста песни Deadweight - Roam

Deadweight (оригинал)

Deadweight!
If I’m honest I’m still distant, staring blankly at the distance
If you’re stuck on your persistence then how can we coexist?
We’re replaceable;
We’re still breakable
Too available, brought on ourselves
So I hold my doubt, hope it levels out
So I’ve got my, so I’ve got my
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning out
Well, there’s a fine line between
The things that you’ve heard and the things that you’ve seen
And even if I try to detach, it still all falls down and it’s down to me
I try to keep my distance;
I’ll be the wolf amongst the sheep
This overnight existence, another thing that I can’t keep
(My distance)
And all I know is I’ve got my
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
Deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning out
We brought this weight upon ourselves
We’re not burning, we’re not burning out
Self-worth judged by someone else
We’re still learning and we’re not burning out
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
We brought this weight upon ourselves
We’re not burning, we’re not burning out
So I’ve got my deadweight buried
I’m not burning, I’m not burning down, I’m empty
I’m numb to it 'cause it’s all memory
And I try to keep where I’ve found
I’ve got both feet on the ground
I’m not burning, I’m not burning out
Overnight existence, keep my distance
Overnight existence, I’m not burning, I’m not burning out

Дедвейт (перевод)

Дедвейт!
Если честно, я все еще далеко, тупо смотрю вдаль
Если вы застряли на своем упорстве, то как мы можем сосуществовать?
Нас можно заменить;
Мы все еще хрупкие
Слишком доступно, навлекли на себя
Так что я сомневаюсь, надеюсь, что это выровняется
Так что у меня есть, так что у меня есть
Дедвейт похоронен
Я не сгораю, я не сгораю, я пустой
Я оцепенел, потому что это все память
И я стараюсь оставаться там, где нашел
Я стою обеими ногами на земле
Дедвейт похоронен
Я не горю, я не сгораю
Ну, есть тонкая грань между
То, что вы слышали, и то, что вы видели
И даже если я попытаюсь оторваться, все равно все рухнет, и все зависит от меня.
я стараюсь держать дистанцию;
Я буду волком среди овец
Это ночное существование, еще одна вещь, которую я не могу удержать
(Мое расстояние)
И все, что я знаю, это то, что у меня есть
Дедвейт похоронен
Я не сгораю, я не сгораю, я пустой
Я оцепенел, потому что это все память
И я стараюсь оставаться там, где нашел
Я стою обеими ногами на земле
Дедвейт похоронен
Я не горю, я не сгораю
Мы принесли этот вес на себя
Мы не горим, мы не сгораем
Самоуважение оценивается кем-то другим
Мы все еще учимся и не выгораем
И я стараюсь оставаться там, где нашел
Я стою обеими ногами на земле
Мы принесли этот вес на себя
Мы не горим, мы не сгораем
Так что мой мертвый груз похоронен
Я не сгораю, я не сгораю, я пустой
Я оцепенел, потому что это все память
И я стараюсь оставаться там, где нашел
Я стою обеими ногами на земле
Я не горю, я не сгораю
Ночное существование, держись подальше
Ночное существование, я не сгораю, я не сгораю