Перевод текста песни Flatline - Roam

Flatline (оригинал)

Go and decay, I’m finding out
I was never awake enough til now
Cuz the clock kept running and I still had nothing
You can delay it, oh no doubt
You can bury your burdens in the ground
But they’ll just start growing out
You’ve been frozen in place comparing to
The next above, the same as you
There was never a thing you couldn’t do
I don’t wanna wake up when I flatline
Thinking that I’ve wasted all my time
I don’t wanna hope that I’ll be fine
Run away, won’t run away
I don’t wanna know now what I’ll know then
Never wanna feel my heart stop beating
I don’t wanna grow out of this feeling
I don’t wanna wake up when I’m dead
Just like the way the water runs and never stops for anyone
Seconds, moons and years have gone away
But if I’m never awake then how could I be too late?
How could I be the reason for this all today?
You’ve been frozen in place comparing to
The next above, the same as you
There was never a thing you couldn’t do
I don’t wanna wake up when I flatline
Thinking that I’ve wasted all my time
I don’t wanna hold back, I’ll be fine
Run away, won’t run away
I don’t wanna know now what I’ll know then
Never wanna feel my heart stop beating
I don’t wanna grow out of this feeling
I don’t wanna wake up when I’m dead
So don’t wait now for something to give
To just fall into place, find a reason to live
Don’t wait now
For something to give
To just fall into place, find a reason to live
I don’t wanna wake up when I flatline
Thinking that I’ve wasted all my time
I don’t wanna hope that I’ll be fine
Run away, won’t run away
I don’t wanna wake up when I flatline
Thinking that I’ve wasted all my time
I don’t wanna hold back, I’ll be fine
Run away, won’t run away
I don’t wanna know now what I’ll know then
Never wanna feel my heart stop beating
I don’t wanna grow out of this feeling
I don’t wanna wake up when I’m dead
And I don’t wanna wake up when I’m dead

(перевод)

Иди и разлагайся, я узнаю
Я никогда не просыпался достаточно до сих пор
Потому что часы продолжали идти, а у меня все еще ничего не было
Вы можете отложить это, о, нет сомнений
Вы можете похоронить свое бремя в земле
Но они только начинают расти
Вы застыли на месте по сравнению с
Следующий выше, такой же, как вы
Никогда не было ничего, что ты не мог бы сделать
Я не хочу просыпаться, когда я прямая линия
Думая, что я потратил впустую все свое время
Я не хочу надеяться, что со мной все будет в порядке
Убегай, не убежишь
Я не хочу знать сейчас, что я буду знать тогда
Никогда не хочу, чтобы мое сердце перестало биться
Я не хочу перерастать это чувство
Я не хочу просыпаться, когда я мертв
Так же, как вода течет и никогда не останавливается ни для кого
Секунды, луны и годы ушли
Но если я никогда не просыпаюсь, то как я могу опоздать?
Как я мог быть причиной всего этого сегодня?
Вы застыли на месте по сравнению с
Следующий выше, такой же, как вы
Никогда не было ничего, что ты не мог бы сделать
Я не хочу просыпаться, когда я прямая линия
Думая, что я потратил впустую все свое время
Я не хочу сдерживаться, я буду в порядке
Убегай, не убежишь
Я не хочу знать сейчас, что я буду знать тогда
Никогда не хочу, чтобы мое сердце перестало биться
Я не хочу перерастать это чувство
Я не хочу просыпаться, когда я мертв
Так что не ждите сейчас, чтобы что-то дать
Чтобы просто встать на свои места, найти причину жить
Не ждите сейчас
Чтобы что-то дать
Чтобы просто встать на свои места, найти причину жить
Я не хочу просыпаться, когда я прямая линия
Думая, что я потратил впустую все свое время
Я не хочу надеяться, что со мной все будет в порядке
Убегай, не убежишь
Я не хочу просыпаться, когда я прямая линия
Думая, что я потратил впустую все свое время
Я не хочу сдерживаться, я буду в порядке
Убегай, не убежишь
Я не хочу знать сейчас, что я буду знать тогда
Никогда не хочу, чтобы мое сердце перестало биться
Я не хочу перерастать это чувство
Я не хочу просыпаться, когда я мертв
И я не хочу просыпаться, когда умру