Перевод текста песни Open Water - Roam

Open Water (оригинал)

Wake up and stare at the screen
Disbelief as the words read out another ending
And tell me all of the things that you think when we drove ourselves into
depending
I don’t want us to face the mess
The mirror said forget the rest
So tell me will we ever find a way
To paint the road for better days
Am I gonna stay the same
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
We won’t let this world decay
So tell me when the engine fails and the train derails
Will we all just fade away
Cause I know that the well dried up never had enough
So we all just bring the rain
I heard the score a thousand times before
So tell me will we ever see consistency lying on the floor
Am I gonna stay the same
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
In open water we drifted deeper
We’re falling faster now
In open water we drifted deeper
We’re falling faster now
Am I gonna stay the same (No!)
Will I ever see the day
When the thoughts inside my head are not too afraid to change
Are we gonna stay the same
I know we’re gonna see the day
When our words are heard from far away
We won’t let this world decay
We won’t let this world decay

Открытая вода (перевод)

Просыпайтесь и смотрите на экран
Неверие, когда слова читают другое окончание
И расскажи мне все, о чем ты думаешь, когда мы ввязываемся в
в зависимости
Я не хочу, чтобы мы сталкивались с беспорядком
Зеркало сказало забыть об остальном
Так скажи мне, найдем ли мы когда-нибудь способ
Чтобы нарисовать дорогу к лучшим дням
Я останусь прежним
Увижу ли я когда-нибудь день
Когда мысли в моей голове не слишком боятся меняться
Мы останемся прежними
Я знаю, что мы увидим день
Когда наши слова слышны издалека
Мы не позволим этому миру разрушиться
Мы не позволим этому миру разрушиться
Так скажи мне, когда двигатель выходит из строя и поезд сходит с рельсов
Будем ли мы все просто исчезать
Потому что я знаю, что высохшего колодца никогда не было достаточно
Итак, мы все просто приносим дождь
Я слышал счет тысячу раз, прежде чем
Так скажи мне, увидим ли мы когда-нибудь постоянство, лежащее на полу
Я останусь прежним
Увижу ли я когда-нибудь день
Когда мысли в моей голове не слишком боятся меняться
Мы останемся прежними
Я знаю, что мы увидим день
Когда наши слова слышны издалека
Мы не позволим этому миру разрушиться
В открытой воде мы дрейфовали глубже
Мы падаем быстрее
В открытой воде мы дрейфовали глубже
Мы падаем быстрее
Я останусь прежним (Нет!)
Увижу ли я когда-нибудь день
Когда мысли в моей голове не слишком боятся меняться
Мы останемся прежними
Я знаю, что мы увидим день
Когда наши слова слышны издалека
Мы не позволим этому миру разрушиться
Мы не позволим этому миру разрушиться