Перевод текста песни The Image - Richard Marx

The Image (оригинал)

Hope you don’t believe a word
Of all the things i know you’ve heard about me Really just a pack of lies
You see the truth before your eyes around me Hard to keep it straight
The real from the ruse
Probably way too late
What can i do, but it’s
Not what you think
Not what you hear
Not what you see
It’s just the image
It’s all on a string
All fantasy
Not really me It’s just the image
That you could just give me the chance to prove it Or would it only be a waste of time
To try to make you change your mind and use it What i’ve been looking for
Isn’t what i thought
Not behind the golden door
You’re all i’ve got, and it’s

изображение (перевод)

Надеюсь, ты не веришь ни единому слову
Из всего, что я знаю, вы слышали обо мне На самом деле просто ложь
Вы видите правду перед глазами вокруг меня, трудно держать ее прямо
Настоящее из уловки
Наверное, слишком поздно
Что я могу сделать, но это
Не то, что вы думаете
Не то, что ты слышишь
Не то, что вы видите
Это просто образ
Это все на цепочке
Все фэнтези
Не совсем я Это просто изображение
Что вы могли бы просто дать мне шанс доказать это Или это будет только пустая трата времени
Чтобы попытаться заставить вас изменить свое мнение и использовать его. Что я искал
Это не то, что я думал
Не за золотой дверью
Ты все, что у меня есть, и это