Перевод текста песни Part Of Me - Richard Marx

Part Of Me (оригинал)

LIGHT
IT FALLS FROM YOU AND COVERS ME
AND I
I LOVE YOU IN WAYS NO VOICE COULD SPEAK
I NEVER DREAMED I’D HAVE SO MUCH
BUT I’D BURN IT ALL JUST TO WARM YOU UP
YOU ARE THE WATER THAT I DRINK
YOU ARE THE SONG I’LL ALWAYS SING
YOU TURNED MY WORLD OF DOUBT INTO BELIEF
AND I WILL LOVE YOU ON YOUR WAY
I WILL REMEMBER EVERY DAY
AND IF YOU FALL I’M NEVER OUT OF REACH
CAUSE YOU’RE A PART OF ME
LIVE
MAY THE WIND CARRY YOU
AND RISE
HIGH ENOUGH TO SEE THE TRUTH
I WILL PROTECT YOU WHEN I CAN
DON’T BE AFRAID JUST GIVE ME YOUR HAND
AS YOU GO ALONG
YOU WON’T TAKE A STEP ALONE
AND SHOULD YOUR FAITH BE GONE
I’LL BELIEVE FOR YOU
I LOVE YOU MORE THAN THE SEA IS DEEP
JUST KNOW
(THAT) YOU CAN ALWAYS COUNT ON ME

Часть Меня (перевод)

СВЕТЛЫЙ
ЭТО ПАДАЕТ С ВАС И ПОКРЫВАЕТ МЕНЯ
И Я
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТО НИКАКОЙ ГОЛОС НЕ МОЖЕТ ГОВОРИТЬ
Я НИКОГДА НЕ МЕЧТАЛА, ЧТО У МЕНЯ БУДЕТ ТАК МНОГО
НО Я СЖИГАЮ ЭТО ВСЕ, ЧТОБЫ ТЕБЯ РАЗОГРЕТЬ
ТЫ ВОДА, КОТОРУЮ Я ПЬЮ
ТЫ ПЕСНЯ, КОТОРУЮ Я ВСЕГДА ПОЮ
ТЫ ПРЕВРАТИ МОЙ МИР СОМНЕНИЙ В ВЕРУ
И Я БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ НА ВАШЕМ ПУТИ
Я БУДУ ПОМНИТЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ
И ЕСЛИ ТЫ УПАДЕШЬ, Я НИКОГДА НЕ ДОСТУПЕН
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЧАСТЬ МЕНЯ
ЖИТЬ
ПУСТЬ ВЕТЕР ТЕБЯ УНЕСЕТ
И ПОДНИМАЙСЯ
ДОСТАТОЧНО ВЫСОКОГО, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ПРАВДУ
Я ЗАЩИЩУ ТЕБЯ, КОГДА МОГУ
НЕ БОЙСЯ, ПРОСТО ДАЙ МНЕ РУКУ
ПОКА ВЫ ПРОДОЛЖАЕТЕ
ВЫ НЕ СДЕЛАЕТЕ ШАГ В ОДИНОЧКУ
И ДОЛЖНА ЛИ ВАША ВЕРА УМЕНЬШИТЬСЯ
Я ВЕРЮ ДЛЯ ВАС
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ГЛУБИНА МОРЕ
ПРОСТО ЗНАЮ
(ЧТО) ВЫ ВСЕГДА МОЖЕТЕ ПОЛОЖИТЬСЯ НА МЕНЯ