Перевод текста песни In This All Alone - Richard Marx

In This All Alone (оригинал)

You could say that I am not who I used to be
And I could say it’s all because of you
This is complicated, yeah, this is new for me
But it’s my heart I’m listening to
Every time that you’re around
All my walls come crashing down
And I am sweopt away like drops
Of rain into the ocean
Kiss me once before you go
In a way that makes me know
That I’m not in this all alone
In your eyes I see my life catching up with me
And you’re the finish line I’m running to
Yeah, Ive been good and Ive been just
Who Im supposed to be
Ive been everything but true
I am helpless, at your will
See me shaking standing still
Ive been swept away like drops
Of rain into the ocean
Kiss me once before you go
In a way that makes me know
That im not in this world alone
The door is open now
Oh, won’t you show me how
To be right where you are

В Этом Все Одиноко (перевод)

Можно сказать, что я не тот, кем был раньше
И я мог бы сказать, что это все из-за тебя
Это сложно, да, это ново для меня.
Но я слушаю свое сердце
Каждый раз, когда ты рядом
Все мои стены рушатся
И меня сметает, как капли
Дождь в океан
Поцелуй меня один раз, прежде чем уйти
Таким образом, что заставляет меня знать
Что я не одинок в этом
В твоих глазах я вижу, как моя жизнь догоняет меня
И ты финишная черта, к которой я бегу
Да, я был хорошим, и я был просто
Кем я должен быть
Я был всем, кроме правды
Я беспомощен, по твоей воле
Смотри, как я трясусь, стоя на месте
Меня смыло, как капли
Дождь в океан
Поцелуй меня один раз, прежде чем уйти
Таким образом, что заставляет меня знать
Что я не один в этом мире
Дверь открыта
О, ты не покажешь мне, как
Быть там, где ты есть