Перевод текста песни Happy New Year Old Friend - Richard Marx

Happy New Year Old Friend (оригинал)

Happy new year, old friend
The season’s come to an end
We’ll lift a glass once again
Happy new year, old friend
Seems like just yesterday
We were here face to face
Let our new memories begin
Happy new year, old friend
On a night like tonight
When the band’s feeling loose
And they’ll follow our lead
'Cause we know what to do
Singing Auld Lang Syne
As I pull you in close
And this moment is all that we know
Happy new year, old friend
The season’s come to an end
We’ll lift a glass once again
Happy new year, old friend
On a night like tonight
When the band’s feeling loose
And they’ll follow our lead
'Cause we know what to do
Singing Auld Lang Syne
As I pull you in close
And this moment is all that we know
Happy new year, old friend
The season’s come to an end
We’ll lift a glass once again
Happy new year, old friend

С Новым Годом Старый Друг (перевод)

С новым годом, старый друг
Сезон подошел к концу
Мы еще раз поднимем бокал
С новым годом, старый друг
Кажется, только вчера
Мы были здесь лицом к лицу
Пусть наши новые воспоминания начнутся
С новым годом, старый друг
В ночь, как сегодня
Когда группа чувствует себя свободной
И они последуют нашему примеру
Потому что мы знаем, что делать
Пение Auld Lang Syne
Когда я притягиваю тебя ближе
И этот момент - все, что мы знаем
С новым годом, старый друг
Сезон подошел к концу
Мы еще раз поднимем бокал
С новым годом, старый друг
В ночь, как сегодня
Когда группа чувствует себя свободной
И они последуют нашему примеру
Потому что мы знаем, что делать
Пение Auld Lang Syne
Когда я притягиваю тебя ближе
И этот момент - все, что мы знаем
С новым годом, старый друг
Сезон подошел к концу
Мы еще раз поднимем бокал
С новым годом, старый друг