Перевод текста песни All Over Me - Richard Marx

All Over Me (оригинал)

I’m sure there must have been a time
You did not consume my mind
But I still swear I don’t remember
To see I’m not in all that deep
Through everything I know to keep from being
Ready to surrender
I see it’s too late now
There’s something in the way
And I don’t know how
I can hear the reaper calling
This boy’s already fallen
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me
Look at me I’m acting like
Some pathetic little child who’s dying
For your attention
I feel my legs but I can’t run
Pretty soon I will become the victim
Of my own invention
And I can hear it now
There is nothing left to say
Such a desperate sound
As a memory ends up killing
Baby, it’s not blood that’s spilling
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me
All I want is you all over me
All I need is you all over me
I heard you say if you left I’d be okay
All I want is you all over me

На всем протяжении Меня (перевод)

Я уверен, что должно было быть время
Ты не поглотил мой разум
Но я все еще клянусь, что не помню
Чтобы увидеть, что я не во всем так глубоко
Через все, что я знаю, чтобы не быть
Готов сдаться
Я вижу, что уже слишком поздно
Что-то мешает
И я не знаю, как
Я слышу зов жнеца
Этот мальчик уже упал
Все, что я хочу, это ты повсюду
Все, что мне нужно, это ты повсюду
Я слышал, ты сказал, что если ты уйдешь, я буду в порядке
Все, что я хочу, это ты повсюду
Посмотри на меня, я веду себя как
Какой-то жалкий маленький ребенок, который умирает
К вашему вниманию
Я чувствую свои ноги, но не могу бежать
Довольно скоро я стану жертвой
Из моего собственного изобретения
И я слышу это сейчас
Больше нечего сказать
Такой отчаянный звук
Поскольку память заканчивается убийством
Детка, это не кровь проливается
Все, что я хочу, это ты повсюду
Все, что мне нужно, это ты повсюду
Я слышал, ты сказал, что если ты уйдешь, я буду в порядке
Все, что я хочу, это ты повсюду
Все, что я хочу, это ты повсюду
Все, что мне нужно, это ты повсюду
Я слышал, ты сказал, что если ты уйдешь, я буду в порядке
Все, что я хочу, это ты повсюду