Перевод текста песни World Keeps Turning - Richard Ashcroft

World Keeps Turning (оригинал)

It’s been a long time since I’ve been around here
I’m driving so fast, the trees disappear around me Everything I know, or have known before
Is here in my mind, I think you know the score
The world keeps turning, everybody’s learning
Keep ahead of the race it’s the human despair
On my blocks every night trying to figure out what’s wrong &right
Oh, just as psychedelic thing, I’ll bring you love, anything
But the tears will flow, just the like the blood on the streets yeah
It’s been too long since we sat down here &talked
It’s been too long, you know we separated
It’s been so long I wish that I could build a bridge
It’s been so long, how can I see through it?
The world keeps turning, everybody’s learning
Keep ahead of the race, I’ve money to spend
And time to lend on my friends
Everything right in my life again
Oh babe, don’t you take it away &give me days that were black &gray
And all the corners of my mind turned, entwined into another guy
Oh hit, a hypocrit, yeah that’s it.
I turned my words, they twirl &combine
They mix in your head, and make you think that I’m singing right to you
It’s ok, if you want, I’ll give you the time, the money to run
You could be the president, if you get that far then give me some help

Мир Продолжает Вращаться (перевод)

Прошло много времени с тех пор, как я был здесь
Я еду так быстро, деревья вокруг меня исчезают Все, что я знаю или знал раньше
Я здесь, в моей голове, я думаю, вы знаете счет
Мир продолжает вращаться, все учатся
Держитесь впереди гонки, это человеческое отчаяние
На моих блоках каждую ночь, пытаясь понять, что не так и правильно
О, просто психоделическая штука, я принесу тебе любовь, что угодно
Но слезы польются, как кровь на улицах да
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы садились здесь и разговаривали
Прошло слишком много времени, ты знаешь, что мы расстались
Я так давно хотел построить мост
Это было так давно, как я могу видеть сквозь это?
Мир продолжает вращаться, все учатся
Держись впереди гонки, у меня есть деньги, чтобы потратить
И время, чтобы одолжить моих друзей
В моей жизни снова все правильно
О, детка, не забирай и не дай мне дни, которые были черными и серыми
И все уголки моего разума повернулись, переплелись с другим парнем
О, хит, лицемер, да, это так.
Я перевернул свои слова, они вертятся и объединяются
Они смешиваются в вашей голове и заставляют вас думать, что я пою прямо для вас
Все в порядке, если хочешь, я дам тебе время и деньги для запуска
Ты можешь быть президентом, если ты зайдешь так далеко, помоги мне