Перевод текста песни Sonnet - Richard Ashcroft

Sonnet (оригинал)

My friend and me
Looking through her red box of memories
Faded I’m sure
But love seems to stick in her veins you know
Yes, there’s love if you want it
Don’t sound like no sonnet, my lord
Yes, there’s love if you want it
Don’t sound like no sonnet, my lord
My lord
Why can’t you see
That nature has its way of warning me
Eyes open wide
Looking at the heavens with a tear in my eye
Yes, there’s love if you want it
Don’t sound like no sonnet, my lord
Yes, there’s love if you want it
Don’t sound like no sonnet, my lord
My lord
Sinking faster than a boat without a hull
My lord
Dreaming about the day when I can see you there
My side
By my side
Here we go again and my head is gone, my lord
I stop to say hello
Cause I think you should know, by now
By now
Oh, by now
By now
By now
By now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now
Oh, by now

Sonnet (перевод)

Мой друг и я
Просматривая ее красную коробку воспоминаний
Я уверен
Но любовь, кажется, застряла в ее венах, вы знаете
Да, есть любовь, если ты этого хочешь
Не похоже на сонет, милорд
Да, есть любовь, если ты этого хочешь
Не похоже на сонет, милорд
Мой господин
Почему ты не видишь
У природы есть способ предупредить меня
Глаза широко открыты
Глядя на небеса со слезами на глазах
Да, есть любовь, если ты этого хочешь
Не похоже на сонет, милорд
Да, есть любовь, если ты этого хочешь
Не похоже на сонет, милорд
Мой господин
Тонет быстрее, чем лодка без корпуса
Мой господин
Мечтая о дне, когда я увижу тебя там
Моя сторона
На моей стороне
Вот мы идем снова, и моя голова ушла, милорд
Я останавливаюсь, чтобы поздороваться
Потому что я думаю, что вы уже должны знать
К настоящему времени
О, к настоящему времени
К настоящему времени
К настоящему времени
К настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени
О, к настоящему времени