Перевод текста песни We All Bleed - Richard Ashcroft

We All Bleed (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Ooh, ooh, ooh
Don’t you ever wonder
Is this world all done must over
You just sit there drinkin'
While I’m looking out and thinkin'
Above the clouds beneath them winds
Born to fly, I’m here to sing
Now wear your heart on your sleeve
It’s okay 'cause we all bleed
Walking, wind is airy
Saw the tombs, the cemetery
Tokyo and blossom
And the music flows out then
I watch the clouds beneath them winds
Born to fly, I’m born to sing
Have you ever felt the forest
Now lift me up, feel the love
I watch the clouds beneath them winds
I’m born to fly, I’m born to sing
Now wear your heart on your sleeve
It’s okay 'cause we all bleed
Seismic shift in you
Seismic shift in me and you

Мы Все Истекаем Кровью (перевод)

Ой ой ой ой
Ох, ох, ох
Вы никогда не задумывались
Этот мир должен закончиться
Ты просто сидишь и пьешь
Пока я смотрю и думаю
Над облаками под ними ветры
Рожденный летать, я здесь, чтобы петь
Теперь носите свое сердце на рукаве
Все в порядке, потому что мы все истекаем кровью
Ходьба, ветер дует
Видел могилы, кладбище
Токио и расцвет
И музыка течет тогда
Я смотрю на облака под их ветрами
Рожденный летать, я рожден петь
Вы когда-нибудь чувствовали лес
Теперь поднимите меня, почувствуйте любовь
Я смотрю на облака под их ветрами
Я рожден, чтобы летать, я рожден, чтобы петь
Теперь носите свое сердце на рукаве
Все в порядке, потому что мы все истекаем кровью
Сейсмический сдвиг в вас
Сейсмический сдвиг во мне и в тебе