Перевод текста песни She Brings Me The Music - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

She Brings Me The Music (оригинал)

Just walk in the street
And what do I find
People walking in the wrong way
Grab something to eat, praying to her
Maybe some day, some way
She brings me the music, and I am slowly falling down again
She brings me the music, and my feet won’t touch the ground, oh again
Ah, logic can’t prove it, and I dont know where I am bound
She brings me the music
And now Im floating in her sound, and now Im floating in her sound
I love this town, but Im flying home
You know I take a little on my way
Well boys, its been sweet
Love and death, we deal with our sh*t in our own ways
She brings me the music
And I am slowly falling in her grace
Man she dont prove it
She just walks in a room, you just see her face
She brings me the music
And I am slowly falling down again
She dont have to prove it
Cause Im falling in her sound
And I am a-falling in her sound
And Im a-falling, falling, oh baby
For you, falling, falling, oh baby
Just a calling you, calling you, oh baby
Im a calling, calling you, oh yeah
Oh Im a calling you, calling you, oh baby
Im just calling you, calling you oh baby
Im just calling you calling you, all night
Im just a-calling, calling
Through the darkness, Im a calling you calling you
Oh bring me home
Im a calling you calling you, bring me home
I know Im calling for you
Now bring me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home, take me home, take me home
Take me home, take me home
Ooh, ooh, ooh-ooh
Yeah oh yeah

Она Приносит Мне Музыку (перевод)

Просто иди по улице
И что я нахожу
Люди идут не той дорогой
Возьми что-нибудь поесть, молясь ей
Может быть, когда-нибудь, каким-то образом
Она приносит мне музыку, и я снова медленно падаю
Она приносит мне музыку, и мои ноги не касаются земли, о, снова
Ах, логика не может этого доказать, и я не знаю, куда я привязан
Она приносит мне музыку
И теперь я плаваю в ее звуке, и теперь я плаваю в ее звуке
Я люблю этот город, но я лечу домой
Вы знаете, я немного беру в дорогу
Ну, мальчики, это было мило
Любовь и смерть, мы разбираемся со своим дерьмом по-своему
Она приносит мне музыку
И я медленно впадаю в ее благодать
Человек, которого она не доказывает
Она просто входит в комнату, ты просто видишь ее лицо
Она приносит мне музыку
И я снова медленно падаю
Ей не нужно это доказывать
Потому что я падаю в ее звук
И я падаю в ее звуке
И я падаю, падаю, о, детка
Для тебя падаю, падаю, о, детка
Просто зову тебя, зову тебя, о, детка
Я зову тебя, зову тебя, о да
О, я звоню тебе, зову тебя, о, детка
Я просто звоню тебе, зову тебя, детка
Я просто звоню тебе, звоню тебе, всю ночь
Я просто звоню, звоню
Сквозь тьму я звоню тебе, звоню тебе
О, верни меня домой
Я звоню тебе, зову тебя, верни меня домой
Я знаю, что звоню тебе
Теперь верни меня домой
Отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой
Отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой
Отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой, отвези меня домой
Отвези меня домой, отвези меня домой
Ох, ох, ох-ох
Да о да