Перевод текста песни Money To Burn - Richard Ashcroft

Money To Burn (оригинал)

Woo hoo hoo, I got money to burn, I wanna burn it on you
Come on, yah yah, we got one short life, I wanna spend it with you
You light my fire, I wanna burn all night, I wanna burn on through
Oh, yeah yeah, I got one short life, I wanna spend it with you
Ooh baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re the only gift I’ve got from above from above
Woo hoo hoo, we got one last dance, I wanna dance with you
Come on now, now, we got one last supper, gonna eat with you
Oh, yeah yeah, we got one last high, I wanna get high too
Come on now, now, I got one short life, I wanna spend it with you
Baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
It’s a real adventure, I’m so glad I met you
You’re my one gift I’ve got from above, baby
From above, from above, from above
Woo hoo hoo, I got money to burn, I wanna burn it on you
You light my fire, I’m gonna burn on now, I’m gonna burn on through
Come on now, train, you’re gonna take me away from my rotten shame
And then I learn, I gotta learn how to live, I gotta learn how to give
Come on angel, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
It’s a real adventure, I’m so glad I met you
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my sweet nature, it’s a real adventure
I might show, c’mon, baby, come on
Here I come, here I come, here I come, here I come
Here I come, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (money to burn, burn it on you, girl), here, I come
Here, I come (come on now, train), here, I come
Here, I come (come on now, train), here, I come
Oh baby, you’re my sweet savior, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my one vibration, you’re my one adventure
You’re my one and only gift I’ve got now, baby
You’re my sweet nature, it’s a real adventure, I might show
Baby, come on, baby, come on, baby, come on, baby, come on
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose
Burn on now, burn on through, burn on now, nothing to loose

Деньги На Сожжение (перевод)

У-у-у-у, у меня есть деньги, чтобы сжечь, я хочу сжечь их на тебе
Давай, да, да, у нас одна короткая жизнь, я хочу провести ее с тобой
Ты зажги мой огонь, я хочу гореть всю ночь, я хочу гореть до конца
О, да, у меня есть одна короткая жизнь, я хочу провести ее с тобой
О, детка, ты мой милый спаситель, ты мое единственное приключение
Ты единственный подарок, который я получил сверху сверху
У-у-у-у, у нас последний танец, я хочу потанцевать с тобой
Давай сейчас, сейчас у нас есть последний ужин, мы поедим с тобой
О, да, да, у нас последний кайф, я тоже хочу кайфовать
Давай сейчас, сейчас у меня одна короткая жизнь, я хочу провести ее с тобой
Детка, ты мой милый спаситель, ты мое единственное приключение
Ты мой единственный подарок, который у меня есть сейчас, детка
Это настоящее приключение, я так рада, что встретила тебя
Ты мой единственный подарок, который я получил свыше, детка
Сверху, сверху, сверху
У-у-у-у, у меня есть деньги, чтобы сжечь, я хочу сжечь их на тебе
Ты зажги мой огонь, я сгорю сейчас, я сгорю насквозь
Давай, тренируйся, ты увезешь меня от моего гнилого стыда
И тогда я учусь, я должен научиться жить, я должен научиться отдавать
Давай, ангел, ты мой милый спаситель, ты мое единственное приключение
Ты мой единственный подарок, который у меня есть сейчас, детка
Это настоящее приключение, я так рада, что встретила тебя
Ты мой единственный подарок, который у меня есть сейчас, детка
Ты моя милая натура, это настоящее приключение
Я мог бы показать, давай, детка, давай
Вот я, вот я, вот я, вот я, вот я
Вот и я, да
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Вот, я иду (деньги, чтобы сжечь, сожги их на тебе, девочка), вот, я иду
Вот, я иду (деньги, чтобы сжечь, сожги их на тебе, девочка), вот, я иду
Вот, я иду (деньги, чтобы сжечь, сожги их на тебе, девочка), вот, я иду
Вот, я приду (давай, поезд), вот, я приду
Вот, я приду (давай, поезд), вот, я приду
О, детка, ты мой милый спаситель, ты мое единственное приключение
Ты мой единственный подарок, который у меня есть сейчас, детка
Ты моя единственная вибрация, ты мое единственное приключение
Ты мой единственный подарок, который у меня есть сейчас, детка
Ты моя милая натура, это настоящее приключение, я могу показать
Детка, давай, детка, давай, детка, давай, детка, давай
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять
Гори сейчас, гори насквозь, гори сейчас, нечего терять