Перевод текста песни How Deep Is Your Man? - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

How Deep Is Your Man? (оригинал)

Came to New York, it’s all I need
Tell me the beat, so I can sleep
All night long, all night long, all night long
Who is gonna cross the road for me
When I’m in trouble man?
(I know)
I’m in trouble man (I know)
Who is gonna cross the road for me (who knows?)
When I’m in trouble man?
(soul)
I’m in trouble man
Yeah I like the way you look, let’s go all night
This is my baby, make everything alright
And I can’t sleep
The city’s too clear
I wanna keep my focus, see it again
I wanna get my balance
Yeah feel alright
Pick up at night
All day, all night, twenty four seven
I ain’t ever gonna stop
When I get this feeling I just wanna rock
Who is gonna cross the road for me
When I’m in trouble man?
(I know)
I’m in trouble man (I know)
Who is gonna cross the road for me (who knows?)
When I’m in trouble man?
(I know)
I’m in trouble man
How deep is your man?
How deep is your man?
How deep is your man?
Has he got elan — got the real elan?
Got the real style, Steve McQueen vibe?
I’ll drive for miles
Who is gonna cross the road for me
When I’m in trouble man?
(I know)
I’m in trouble man (I know)
Who is gonna cross the road for me (who knows?)
When I’m in trouble man?
(in trouble)
I’m in trouble man
Who is gonna cross the road for me?
(for me)
'cause I’m in trouble man
Oh I’m in trouble man
Oh-oh, I’m in trouble man
Aah-aah yeah
My-my-my-my
Take me down

Насколько Глубок Твой Мужчина? (перевод)

Приехал в Нью-Йорк, это все, что мне нужно
Скажи мне ритм, чтобы я мог спать
Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Кто собирается перейти дорогу для меня
Когда я в беде, чувак?
(Я знаю)
У меня проблемы, чувак (я знаю)
Кто собирается перейти дорогу для меня (кто знает?)
Когда я в беде, чувак?
(душа)
Я в беде, чувак
Да, мне нравится, как ты выглядишь, пойдем всю ночь
Это мой ребенок, сделай все хорошо
И я не могу спать
Город слишком чистый
Я хочу сосредоточиться, увидеть это снова
Я хочу получить свой баланс
Да чувствую себя хорошо
Забрать ночью
Весь день, всю ночь, двадцать четыре семь
я никогда не остановлюсь
Когда я чувствую это, я просто хочу качаться
Кто собирается перейти дорогу для меня
Когда я в беде, чувак?
(Я знаю)
У меня проблемы, чувак (я знаю)
Кто собирается перейти дорогу для меня (кто знает?)
Когда я в беде, чувак?
(Я знаю)
Я в беде, чувак
Насколько глубок ваш мужчина?
Насколько глубок ваш мужчина?
Насколько глубок ваш мужчина?
Есть ли у него порыв — есть ли у него настоящий порыв?
Есть настоящий стиль, атмосфера Стива МакКуина?
Я проеду много миль
Кто собирается перейти дорогу для меня
Когда я в беде, чувак?
(Я знаю)
У меня проблемы, чувак (я знаю)
Кто собирается перейти дорогу для меня (кто знает?)
Когда я в беде, чувак?
(в беде)
Я в беде, чувак
Кто перейдет мне дорогу?
(для меня)
потому что я в беде, чувак
О, я в беде, чувак
О-о, у меня проблемы, чувак
Ааа-ааа да
Мой-мой-мой-мой
Спусти меня