Перевод текста песни Are You Ready? - Richard Ashcroft, The United Nations Of Sound

Are You Ready? (оригинал)

Woo hoo, yeah
Woo hoo, yeah
Woo hoo, yeah
Are you ready?
Ooh, are you ready for the day?
He’s gon' come back down to earth
I hope you gonna pray that you’re with us
Mmm yes, we beamin' right up
He’s got a little place for me in his loving cup
Are you ready?
Ooh, ready to see?
I’m out here in Babylon
Come out here with me
Are you ready, aww?
Are you ready, aww?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready, aww?
Are you ready, aww?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Yes, I’m ready
'Cause I’ve lived a life of sin
And I heard that us sinners
Have got a chance with him
Suicidal
Ooh, yeah, deep inside my soul
I’ve been prayin'
There’s somewhere else for me to go
C’mon people
Ooh, did you hear my pain?
I’m out here in Babylon
Waiting for the day
Are you ready?
Aww, I’m ready
Aww, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Are you ready?
Ooh, yes, I’m ready
Ooh, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
I’ve paid my time with blood?
I’ve been losin' so damn much
'Cause I’m too in love with people
Aw yeah, the whole damned human race
I’m gonna put you in my arms
And give you a love embrace
I’m ready
Aww, ain’t no freedom train
Where we are headed
Yeah, there is no thing as pain
Yes, I’m ready
Ooh, I’ve had a season in hell
And I’m getting pretty tired down here
C’mon please break the spell, aww, Jesus
Sweet Jesus, can’t you hear
Please don’t leave us on our own
Livin' here with fear
I’m ready
Yes, I’m ready
I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready
Yes, I’m ready

Вы Готовы? (перевод)

Ву-ху, да
Ву-ху, да
Ву-ху, да
Вы готовы?
О, ты готов к этому дню?
Он собирается вернуться на землю
Я надеюсь, ты будешь молиться, чтобы ты был с нами
Ммм, да, мы сияем.
У него есть немного места для меня в его чаше любви
Вы готовы?
О, готовы увидеть?
Я здесь, в Вавилоне
Иди сюда со мной
Ты готов, оу?
Ты готов, оу?
Вы готовы?
Вы готовы?
Вы готовы?
Ты готов, оу?
Ты готов, оу?
Вы готовы?
Вы готовы?
Вы готовы?
Да я готов
Потому что я прожил жизнь греха
И я слышал, что мы, грешники,
Есть шанс с ним
Суицидальный
О, да, глубоко в моей душе
я молился
Мне есть куда пойти
Да ладно люди
О, ты слышал мою боль?
Я здесь, в Вавилоне
В ожидании дня
Вы готовы?
Ура, я готов
Ура, я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов
Вы готовы?
О, да, я готов
О, я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов
Я заплатил за свое время кровью?
Я так чертовски много потерял
Потому что я слишком люблю людей
О да, вся проклятая человеческая раса
Я возьму тебя на руки
И подарить тебе любовное объятие
Я готов
Ой, это не поезд свободы
Куда мы направляемся
Да, нет ничего лучше боли
Да я готов
О, у меня был сезон в аду
И я очень устаю здесь
Давай, пожалуйста, разрушь заклинание, ох, Иисус
Сладкий Иисус, разве ты не слышишь
Пожалуйста, не оставляйте нас одних
Живу здесь со страхом
Я готов
Да я готов
Я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов
Я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов
Да я готов