Перевод текста песни Ti amo però... - Riccardo Fogli

Ti amo però... - Riccardo Fogli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti amo però..., исполнителя - Riccardo Fogli. Песня из альбома Le più belle canzoni di Riccardo Fogli, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.04.2006
Лейбл звукозаписи: Nar International, Warner Music Italia
Язык песни: Итальянский

Ti amo però...

(оригинал)
Ci sono giorni allegri come un grande luna park,
che vivo e non m’importa che accadr;
ed altri preoccupati in cui mi chiedo come va
e non mi so rispondere.
Ti amo pero e tutto quello che so,
solo con te sono sicuro di me,
vivo cosi, mi contraddico anche qui,
sono confuso lo so, e la certezza che ho
sei solo tu.
Poi metto un discussione quasi tutto quel che ho,
io non mi so decidere.
Ti amo pero e tutto quello che so,
ecco che c’e, c’e che ho bisogno di te;
questo son io e non so dirti di piu,
sono confuso, pero un punto fermo ce l’ho:
per me sei tu.
Non chieder di piu
se ci sei tu.
Ci sono giorni nuovi che non ho vissuto mai
che adesso voglio vivere con te.

Я люблю тебя, но...

(перевод)
Бывают счастливые дни, как большой карнавал,
что я живу и мне все равно, что происходит;
и другие заинтересованы, где мне интересно, как это происходит
и я не знаю, что ответить.
Я люблю тебя, но и все, что я знаю,
только с тобой я уверен в себе,
Я так живу, я и здесь противоречу себе,
Я смущен, я знаю, и уверенность, что у меня есть
это просто ты.
Затем я обсуждаю почти все, что у меня есть,
Я не знаю, как решить.
Я люблю тебя, но и все, что я знаю,
вот оно, вот что ты мне нужен;
это я, и я не могу сказать вам больше,
Я запутался, но у меня есть фиксированная точка:
для меня это ты.
Не проси больше
если вы там.
Есть новые дни, которые я никогда не испытывал
что теперь я хочу жить с тобой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Storie di tutti i giorni 2006
Per Lucia 2015
Alla fine di un lavoro 2006
Sulla Buona Strada 2015
Torna A Sorridere 2015
L'arcobaleno 2016
Quando Nascero' Di Nuovo 2012
Noi due nel mondo e nell'anima 2016
Io no 2006
Che ne sai 2006
É l'amore 2006
L'amore che verrà 2006
Il treno per Parigi 1996
Mondo 2006
Tanta voglia di lei 2016
Non mi lasciare 2006
Scene da un amore 2006
Pensiero 2016
Che notte è 2014
Quando una lei va via 2016

Тексты песен исполнителя: Riccardo Fogli