Перевод текста песни Inverno - Riccardo Fogli

Inverno (оригинал)

Il coraggio non ce l’ho
Maschero, bevo un po';
Ballavo a tempo di … rabbia
Ora dormo dentro me
Il coraggio non me lo do
Si è spezzato in due
Cadono pezzi di sogni
Non li raccolgo più
Ti parlo di me
Da quest’armadio straripante
Di giacche scure;
Ho voglia di te
Di svegliarmi e di non contare
I vuoti di birre, amore, con te
Ti prego, stai
Sul mio cuore, stai
Nel mio amore, stai
Finché puoi;
Tu sola sai
Mi conosci e sai
Questo inverno che
Sento in me
Stai
Sono un altro fuori di me
E non mi scrivo più
Vengo da mille risvegli
E non ci piango su
Tracce di un amore che fu
Disperatamente
Tutti i birilli del bowling
Sono rimasti su
Ti parlo di me
Delle rese e dei miei ritorni
Senza chiave;
E parlo con te
Occhi di lago dopo tanto mare
Tanto da annaspare
Ti prego, stai
Nei miei occhi, stai
Nei miei specchi, stai
Finché puoi;
Tu sola sai
Mi conosci e sai
Questo inverno che
Sento in me
Stai

Зима (перевод)

у меня нет мужества
Маска, я пью немного;
Я танцевал в такт… гневу
Теперь я сплю внутри себя
Я не даю себе смелости
Он сломался на два
Кусочки мечты падают
я их больше не собираю
я говорю с тобой обо мне
Из этого переполненного гардероба
Из темных курток;
Я хочу тебя
Проснуться и не считать
Пустое пиво, любовь, с тобой
Пожалуйста останься
В моем сердце, останься
В моей любви останься
Пока вы можете;
Ты один знаешь
Ты знаешь меня, и ты знаешь
Этой зимой, что
я чувствую во мне
Ты
Я другой вне меня
И я больше не пишу себе
Я пришел из тысячи пробуждений
И я не плачу об этом
Следы любви, которая была
отчаянно
Все кегли для боулинга
Они не спали
я говорю с тобой обо мне
О доходах и моих доходах
Без ключей;
И я говорю с тобой
Глаза озера после стольких морей
Так много барахтаться
Пожалуйста останься
В моих глазах останься
В моих зеркалах останься
Пока вы можете;
Ты один знаешь
Ты знаешь меня, и ты знаешь
Этой зимой, что
я чувствую во мне
Ты