| Giorno magico (оригинал) | Волшебный день (перевод) |
|---|---|
| La sveglia suona e tu | Звонит будильник, и ты |
| dici che sei un po' gi? | вы говорите, что вы немного уже? |
| poi fai finta di dormire | потом притворись спящим |
| non vuoi partire pi?. | ты больше не хочешь уходить. |
| Buono questo caff? | Этот кофе хороший? |
| primo giorno, primo sole | первый день, первое солнце |
| con un po' di fantasia | с небольшим воображением |
| le gita inizia qui. | тур начинается здесь. |
| Questo? | Этот? |
| un giorno magico | волшебный день |
| la citt? | город? |
| dimentica | забывать |
| speriamo non cominci a piovere | будем надеяться, что дождь не начнется |
| ma ecco la prima goccia, presto riparati. | но вот первая капля, исправляйся быстро. |
| Giornata splendida | Прекрасный день |
| quattro film in TV, | четыре фильма по телевизору, |
| gi? | уже |
| senti che traffico, | услышать этот трафик, |
| ? | ? |
| molto meglio qui. | здесь гораздо лучше. |
| ? | ? |
| quasi buio ormai | почти темно сейчас |
| e cos? | и так? |
| se ne va | Он уходит |
| un’altra domenica | еще одно воскресенье |
| la gita e tutta qui. | поездка все здесь. |
| Questo? | Этот? |
| un giorno magico | волшебный день |
| ma? | но? |
| finito subito | закончено немедленно |
| la notte scende su di noi | ночь падает на нас |
| fra le mie braccia adesso se vuoi riposati. | в моих объятиях сейчас, если вы хотите отдохнуть. |
