| Canta il mare (оригинал) | Поет море (перевод) |
|---|---|
| Vola in alto, tu ti protegger?, bianco amico mio. | Лети высоко, ты защитишь себя, мой белый друг. |
| Tu, che rancori non ne hai | Вы, какие обиды у вас нет |
| mi parlerai del mondo, poi. | тогда ты расскажешь мне о мире. |
| Oggi il sole sta morendo come ieri, | Сегодня солнце умирает, как вчера, |
| il mare lo nasconde dentro s?. | море прячет его внутри себя. |
| Ieri case e amori ho chiuso dietro me, | Вчера я закрыл дома и любовь за мной, |
| dietro lei. | позади нее. |
| L’orizzonte mi racconta | Горизонт говорит мне |
| della gente che cammina. | людей, идущих. |
| Era lei l’ultima cosa | Она была последней вещью |
| che ho lasciato una mattina. | что я ушел однажды утром. |
| Era lei che mi teneva, | Это она держала меня, |
| lei la sola che contava, | она единственная, кто имел значение, |
| parler? | будет говорить? |
| di me domani, | меня завтра, |
| cercher? | будет искать? |
| le mie poesie. | мои стихи. |
| Ieri ho venduto l’anima per lei, | Вчера я продал за нее душу, |
| oggi grido al vento | сегодня я плачу на ветер |
| lo sgomento mio | мое смятение |
| passer? | прохожий? |
