Перевод текста песни Buone vibrazioni - Riccardo Fogli

Buone vibrazioni (оригинал)

Nero su bianco voglio dirti tutto:
tu pensi poco e poi parli troppo,
hai sempre torto quando ti ribelli
gli occhi tuoi buoni diventano coltelli.
Buone vibrazioni voglio avere
io non voglio che finisca qua
questa storia in fondo?
un grande amore,
non la sciupiamo, non torner?

Хорошие вибрации (перевод)

Чёрным по белому я хочу тебе всё рассказать:
ты мало думаешь, а потом слишком много говоришь,
ты всегда ошибаешься, когда бунтуешь
ваши добрые глаза становятся ножами.
Хорошие флюиды, которые я хочу иметь
Я не хочу, чтобы это закончилось здесь
эта история внизу?
большая любовь,
давайте не будем тратить его, я не вернусь?