Перевод текста песни Don't Let Go - Ric Ocasek

Don't Let Go (оригинал)

When you’re looking back again
You want to catch the ones you missed
'Cause when you put your time away
I don’t want to make that fatal list
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go for too long
It’s just another holiday
You got a place where you can go
Don’t want to throw it all away
You just believe in what you know
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go for too long
How many times will it take to collide
How many times till you jump off the ride
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go
When you’re looking back again
You want to catch the ones you missed
'Cause when you put your time away
I don’t want to make that fatal list
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go too long
Don’t let go
Don’t let go
Don’t let go for too long

Не Отпускай Меня (перевод)

Когда ты снова оглядываешься
Вы хотите поймать те, которые вы пропустили
Потому что, когда вы откладываете свое время
Я не хочу делать этот фатальный список
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускайте слишком долго
Это просто очередной праздник
У тебя есть место, куда ты можешь пойти
Не хочу все выбрасывать
Вы просто верите в то, что знаете
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускайте слишком долго
Сколько раз потребуется, чтобы столкнуться
Сколько раз, пока вы не спрыгнете с аттракциона
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускай
Когда ты снова оглядываешься
Вы хотите поймать те, которые вы пропустили
Потому что, когда вы откладываете свое время
Я не хочу делать этот фатальный список
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускайте слишком долго
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускайте слишком долго