Перевод текста песни Via dei martiri - Renato Zero

Via dei martiri - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Via dei martiri , исполнителя -Renato Zero
Песня из альбома: Tutti gli zeri del mondo
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.03.2000
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Tattica

Выберите на какой язык перевести:

Via dei martiri (оригинал)Via dei martiri (перевод)
Ecco il sole che va giù Вот солнце садится
irriverente непочтительный
seminando ombre un po?сеет тени немного?
dovunque повсюду
fai fatica vita mia ты борешься за мою жизнь
a garantirti un altro giro di poesia чтобы гарантировать вам еще один раунд поэзии
Io che non speravo più Я, на что я больше не надеялся
di ritrovarmi найти себя снова
con addosso voglia e sentimenti с желанием и чувствами к нему
la pazienza è una virtù, терпение - добродетель,
ci rende santi делает нас святыми
forse è come dici tu ma arriva in fondo e vedrai может это как ты говоришь но докопайся и увидишь
fra invidia e gelosia между завистью и ревностью
come ti pentirai? как ты будешь покаяться?
di avere tanta energia. иметь много энергии.
Difendo la mia libertà Я защищаю свою свободу
ad ogni costo любой ценой
prima i miei bisogni e dopo il resto сначала мои потребности, а потом все остальное
che se non pensavo a me, Что если бы я не думал обо мне,
addio Renato до свидания Ренато
rimanevo ancora là я все еще был там
brandelli di verità обрывки правды
specchio dell?зеркальная дель?
ironia ирония
vento e fragilità ветер и хрупкость
senza più un?без?
anima mia моя душа
Sono sempre le stesse incertezze Это всегда одни и те же неопределенности
gli stessi perché то же самое, почему
che ti portano ancora una volta что снова приносит вам
a non credere in te agghindate illusioni, не верить в наряженные тобой иллюзии,
carezze ruffiane ne avrai у тебя будут сутенёрские ласки
mentre un gioco innocente пока невинная игра
si sporca di fango vedrai испачкается грязью вот увидишь
sempre più complicato salire подниматься все труднее
che scendere giù чем идти вниз
in via dei Martiri на улице Виа дей Мартири
Trovo ancora compagnia Я все еще нахожу компанию
malgrado tutto несмотря ни на что
la fatica è il segno dell?усталость является признаком?
impegno я совершаю
né polvere né pillole ни порошка, ни таблеток
nessun intruglio нет смеси
ingegnose trappole хитроумные ловушки
è la fortuna di chi это удача кого
sa dove spremere знает куда жать
e la condanna per chi и осуждение для кого
non ha rispetto di sé? не уважает себя?
Lavorate fratelli Братья по работе
finché il padre sazio non è пока отец не сыт
non cambiate canale не переключай канал
votate comprate anche se vi toccherà travestirvi проголосуй за покупку, даже если тебе придется наряжаться
da Babbo Natale от Деда Мороза
anche a voi и вам тоже
aspettando una tregua annunciata ждем объявленного перемирия
che non verrà mai это никогда не придет
siamo in tanti delusi e arrabbiati многие из нас разочарованы и злы
lasciati quaggiù осталось здесь
in via dei Martiri? на Виа дей Мартири?
Voglia di vincere Желание победить
ci puoi scommettere вы держите пари
cogliamo l?мы берем?
attimo момент
fosse anche l?тоже был?
ultimo прошлой
e un sorriso pulito sarà и чистая улыбка будет
la risposta migliore? лучший ответ?
di via dei Martiri на улице Виа дей Мартири
in via dei Martiriна улице Виа дей Мартири
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: