Перевод текста песни Vagabondo cuore - Renato Zero

Vagabondo cuore (оригинал)

Quanto hai navigato,
vagabondo cuore mio.
Ti ho sfruttato, maltrattato, io.
Mi hai seguito ovunque,
ogni battito, un perch (c)Ђ¦
Cosa avrei mai fatto senza te!
Saggio ed incosciente,
a volte prepotente, tu.
Su verso le stelle e dopo gi№.
Cuore sognatore,
solitario cuore che,
scandisci, gioia e lacrime, con me.
Ti darІ
a chi non soЂ¦
Quante volte vuoi.
Fino a che, ce la fai!
Ma un cuore ballerino,
dimmi che non sarai.
Che non farai promesse,
che poi non manterrai.
Con tutti e con nessuno,
amico cuore andraiЂ¦
Amarezze e delusioni
Tu, ne sopporteraiЂ¦ con me!
Non finisce il mondo,
se nel mondo cЂ™ armonia.
(Non ti buttare via)
Se il tuo cuore scopre la poesia.
(Non ti buttare via)
Se in quella carezza non cЂ™ ombra di ironiaЂ¦
CЂ™ pi№ vita, se si in compagnia!
Ti darІ, a chi non soЂ¦
E non chiederІ.
Che sia tu.
Lui o Lei,
ma siano tanti cuori
malati finch© vuoi,
di principi o barboni,
ma cuori almeno un poЂ™.
Ђ¦E che non sia la fretta,
lЂ™egoismo la piet Ђ¦
Se sentirai una fitta,
sia la sincerit Ђ¦ chЂ™ in te!!!

Бродяга сердце (перевод)

Сколько ты проплыл,
бродяга мое сердце.
Я эксплуатировал тебя, я плохо обращался с тобой.
Ты следовал за мной повсюду,
каждый удар, потому что (с) ¦
Что бы я когда-либо делал без тебя!
Мудрый и бессознательный,
иногда властный, ты.
До звезд, а потом вниз.
Мечтательное сердце,
одинокое сердце,
Марк, радость и слезы, со мной.
Я дам вам
кому не знаю…
Сколько раз вы хотите.
А пока успевай!
Но танцующее сердце,
скажи мне, что ты не будешь.
Что ты не будешь давать обещаний,
которые потом не удержишь.
Со всеми и ни с кем,
сердечный друг ты пойдешь¦
Горечь и разочарование
Ты потерпишь это со мной!
Мир не кончается,
если в мире есть гармония.
(Не бросай себя)
Если твое сердце открывает поэзию.
(Не бросай себя)
Если в этой ласке нет намека на иронию
Жизни больше, если ты в компании!
Я дам тебе, кому я не знаю
И я не буду спрашивать.
Пусть это будешь ты.
Его или ее,
но в них так много сердец
больной, сколько хочешь,
принцев или бомжей,
но сердца хоть немного.
¦И пусть не спешит,
эгоизм это жалость
Если ты чувствуешь укол,
будь той искренностью, которая есть в тебе!!!