Перевод текста песни Sorridere sempre - Renato Zero

Sorridere sempre - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorridere sempre, исполнителя - Renato Zero. Песня из альбома Puro spirito, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.11.2011
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Итальянский

Sorridere sempre

(оригинал)
Sorridere sempre
Ostinatamente
L’ottimismo serve
E' quella spinta in più
Se il volto si accende
È un fatto è importante
Il mondo si arrende
Se sorridi tu
Abbasso i malinconici
Il pianto dei nostalgici
I pessimisti cronici
E chi non si ama più
La vita cambia
Se c'è chi cambia
Tira fuori la grinta
Un bel respiro tu
Rispondi a quei problemi
Con la serenità
La forza di un sorriso
Il tuo segreto è qua
Più slancio ai desideri
Ai sentimenti veri
Sali fin dove arrivi
Ma non fermarti là
Risparmiati una lacrima
Per la felicità
Sorridere sempre
Coraggiosamente
Bisogna avere fede
Pazienza ed ironia
Sia affannano gli uomini
Si arrabbiano e disperano
Ma se la luce incontrano
Chi li ferma più
La vita è tanta
E ti spaventa
Vita che ti conquista
Se l’assaggi tu
Ti provoca ti accende
Ti sbatte quà e là
Inventala Difendila
Lei ti ripagherà
Seguiamo quel sentiero
Intoniamoci al coro
Leggeri quei pensieri
Più rilassati noi
Sorridimi sorridimi
Non ti fermare mai
Sali fin dove arrivi
Che poi ti sostengo io
Sorridere per vincere
E quì il segreto mio
Sorridere sempre

Улыбаться всегда

(перевод)
Всегда улыбайся
Упрямо
Нужен оптимизм
Это дополнительный толчок
Если лицо светится
Это важный факт
Мир сдается
Если ты улыбаешься
Долой меланхолию
Крик ностальгии
Хронические пессимисты
И кто больше не любит друг друга
Жизнь меняется
Если есть те, кто меняет
Вывести песок
Вы делаете глубокий вдох
Ответьте на эти проблемы
С безмятежностью
Сила улыбки
Твой секрет здесь
Больше стимулов для желаний
К истинным чувствам
Поднимитесь так далеко, как вы идете
Но не останавливайтесь на достигнутом
Спаси себя от слез
Для счастья
Всегда улыбайся
мужественно
Вы должны иметь веру
Терпение и ирония
Пусть мужчины беспокоятся
Они злятся и отчаиваются
Но если свет встретится
Кто их больше останавливает
Жизнь прекрасна
И это пугает тебя
Жизнь, которая покоряет тебя
Если вы попробуете это
Это заставляет вас включить вас
Он бьет вас здесь и там
Изобрести Защищать
Она отплатит вам
Мы идем по этому пути
Давайте соответствовать хору
Осветите эти мысли
Нас больше расслабили
Улыбнись мне улыбнись мне
Никогда не останавливайся
Поднимитесь так далеко, как вы идете
Что тогда я поддерживаю вас
Улыбнись, чтобы выиграть
И вот мой секрет
Всегда улыбайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero