Перевод текста песни Radio o non radio - Renato Zero

Radio o non radio (оригинал)

Debole e disturbata
Arrivavi a mala pena a casa mia
Per chiedermi un sostegno e una canzone, la mia benedizione e così via
Pirata
E fu per questo che ti ho amata
Libera dimostravi più che mai
Pura e sincera e non contaminata
Un’italiana guitta adesso sei
Che cosa è mai successo alle tue onde?
Se oggi il tuo gracchiare mi confonde
Ti aggiudichi lo spazio prepotente, onnipotente di pubblicità
Radio o non radio
Come vedi non ti amo e non ti odio
Radio o non radio
Come vedi sono vivo e non t’invidio
Radio o non radio
Questa musica raggiunge la sua meta
Radio o non radio
L’obiettivo nostro è ancora scrivere di vita
Mmmm
Non è la tua giornata
Sei muta e un po' stordita amica mia
Non chiedermi un sostegno e una canzone
Il tuo menù è carente di magia
Pirata
Solamente per dispetto libera
Torneresti ci scommetto
Pura e sincera e non contaminata
Un’italiana fiera come noi
S'è il fatturato che t’ha resa grande
La mia canzone un’altra strada fa
Adesso non ci sta
Si libera orgogliosa negli stadi
È questo il senso della libertà
Radio o non radio
Come vedi non ti amo e non ti odio
Radio o non radio
Come vedi sono vivo e non t’invidio
Radio o non radio
Questa musica raggiunge la sua meta
Radio o non radio
L’obbiettivo nostro è ancora scrivere di vita
Radio o non radio
Tu decidi il tempo, il senso e la durata
Radio o non radio
Il talento, scusa, è fuori dalla tua portata
Raccogli questa sfida
(Grazie a etciuuu per questo testo)

(перевод)

Слабый и обеспокоенный
Ты едва добрался до моего дома
Просить у меня поддержки и песни, моего благословения и так далее
пират
И именно поэтому я любил тебя
Свободный ты доказал больше, чем когда-либо
Чистый и искренний и незагрязненный
Ты теперь итальянская гитта
Что случилось с вашими волнами?
Если твое кваканье смущает меня сегодня
Вы выигрываете властное, всемогущее рекламное пространство
Радио или не радио
Как видишь, я тебя не люблю и не ненавижу
Радио или не радио
Как видишь, я жив и тебе не завидую
Радио или не радио
Эта музыка достигает своей цели
Радио или не радио
Наша цель по-прежнему писать о жизни
Мммм
это не твой день
Ты тупой и немного ошеломленный мой друг
Не проси у меня поддержки и песни
В вашем меню нет волшебства
пират
Только назло бесплатно
Держу пари, ты вернешься
Чистый и искренний и незагрязненный
Гордый итальянец, как мы
Это оборот, который сделал вас великим
Моя песня идет другим путем
Теперь не подходит
Она гордо освобождается на стадионах
В этом смысл свободы
Радио или не радио
Как видишь, я тебя не люблю и не ненавижу
Радио или не радио
Как видишь, я жив и тебе не завидую
Радио или не радио
Эта музыка достигает своей цели
Радио или не радио
Наша цель по-прежнему писать о жизни
Радио или не радио
Вы сами определяете время, смысл и продолжительность
Радио или не радио
Талант, извините, не в вашей лиге
Примите этот вызов
(Спасибо etcciuuu за этот текст)