Перевод текста песни Pionieri - Renato Zero

Pionieri (оригинал)

Io ritorno indietro a ieri
Ai piaceri ai dolori.
Io rinasco volentieri
Io, non resto qua, non voglio la carità!
Una capanna lungo il fiume.
Cacciatore, se avrò fame
Dalla terra generosa,
Se saprò aspettare nascerà una rosa
E' vero
Su quel veliero in mezzo al mare naufragavo è vero!
Per un morso di serpente, sarei morto è vero
Che soffrivo, per il caldo e il gelo
E' vero
Che ogni volta che fallivo, mi si apriva il cuore
Che barattavo le mie pelli per un po' d’amore
Amore Una montagna da violare, l’amore.
Tu lo sai
Perché mai, ho tradito il mio coraggio
Perché poi mi rassegno così?

Пионеры (перевод)

Я возвращаюсь во вчерашний день
К удовольствиям к боли.
Я счастлив переродиться
Я не останусь здесь, я не хочу благотворительности!
Хижина вдоль реки.
Охотник, если я голоден
Из щедрой земли,
Если я умею ждать, родится роза
Это верно
На том паруснике посреди моря я потерпел кораблекрушение, это правда!
За укус змеи я был бы мертв, это правда
Я страдал от жары и холода
Это верно
Что каждый раз, когда я терпел неудачу, мое сердце открывалось
Что я променял свои шкуры на немного любви
Любовь Гора, которую нужно сломить, любовь.
Ты это знаешь
С какой стати я предал свое мужество
Почему же я так смиряюсь?