Перевод текста песни Ostinato amore - Renato Zero

Ostinato amore (оригинал)

LЂ™ho visto fare in piedi.
Al buio.
In macchina.
In una toilette.
Ho visto consumarlo in frettaЂ¦
Come una tazza di caff.
Ho visto darlo via.
Cos¬, senza poesia.
Triste, malato e gi№Ђ¦
Da non poterne pi№.
Provato dal dolore,
rassegnato, era liЂ¦
Aspettando in silenzio,
di morire cos¬.
LЂ™ho visto.
GiuroЂ¦Io, lЂ™ho visto!!!
Ostinato amore che
Non ti dai per vinto mai.
Prova ancora perch© sai,
di quella bomba sei, pi№ forte tu!
Aspettiamo ancora un poЂ™.
Se sia tardiЂ¦ non lo so.
Qualcuno vedrai si pente.
Non puІ fare senza te!
Ti cercheranno fra la gente
CЂ™ chi ti ritrover
Ti riconoscer
Amore, finch© vuoi,
finch© resisti tuЂ¦
Rimani dove seiЂ¦
Non te ne andare pi№!
Io ti difenderІ.
A nutrirti, sarІ io!
Tu sopravviverai,
disperato amore mio!
Ce la farai
Tu esisterai con me
Ostinato amore mio

Упрямый любовь (перевод)

Я видел, как он встал.
Во тьме.
В машине.
В туалете.
Я видел, как он быстро сгорает…
Как чашка кофе.
Я видел, как его отдали.
Итак, без поэзии.
Грустный, больной и вниз
Ты больше не можешь этого выносить.
Испытанный болью,
ушел в отставку, он был там
Ожидание в тишине,
умереть вот так.
Я видел это.
Клянусь… я видел!!!
Упрямая любовь к этому
Ты никогда не сдаешься.
Попробуйте еще раз, потому что вы знаете,
ты сильнее этой бомбы!
Подождем еще немного.
Поздно ли… не знаю.
Вы увидите, как кто-то раскаивается.
Не могу без тебя!
Тебя будут искать среди людей
Есть кто тебя найдет
я узнаю тебя
Люби, пока хочешь,
пока вы сопротивляетесь¦
Оставайтесь на месте¦
Не уходи больше!
Я буду защищать тебя.
Это я буду тебя кормить!
Вы будете выживать,
моя отчаянная любовь!
Ты сделаешь это
Ты будешь существовать со мной
Упрямая моя любовь