Перевод текста песни Orfani di cielo - Renato Zero

Orfani di cielo (оригинал)

Orfani di cielo siamo qua
Insoddisfatti sempre
Il poco non ci basta
Mentre il troppo ci ha stancato già
Siamo così
Sempre precari così
Belli e dannati
La tua luce può indicarci ancora
Quale sia la via
Sotto questo cielo che non basta
Per sentirsi vivi
Dove si combatte e poi si muore
Senza dignità
Eccoci qua, figli di questo benessere assassino
Privi di una poesia
Di una preghiera, dell’allegria
Apriti tu, cielo
Guarda quaggiù, cielo
Più azzurro che puoi, cielo
Che un po' di immenso ci serve

Orfani di cielo (перевод)

Сироты небес мы здесь
Всегда недоволен
Маленького не достаточно
Хотя слишком многое уже нас утомило
Мы такие
Всегда так ненадежно
Красивый и проклятый
Ваш свет может указать нам снова
Каков путь
Под этим небом этого мало
Чтобы чувствовать себя живым
Где ты сражаешься, а потом умираешь
Без достоинства
Вот и мы, дети этого убийственного благополучия
Без стихотворения
Молитвы, счастья
Ты открываешься, небо
Посмотри сюда, небо
Как можно голубее, небо
Что нам нужно немного огромного