Перевод текста песни Nemici miei - Renato Zero

Nemici miei (оригинал)

Tutti in posizione, attenzione, siete in onda
abbia un senso ciò che dite, niente gaffe
Il parlamentare deve possedere stile, se Dio vuole una cultura pure lui.
Svaccare
voi mai.
Sete di potere.
Quando è comodo il sedere,
la poltrona non si lascia proprio no.
Siamo tutti stanchi tutti scoraggiati, affranti.
Quanto prendi per tenerci in pugno tu.
Ma vuoi
di più
Bruttini assai
poveri noi
di buoni esempi non ne offrite mai
Come vorrei
veniste qui
dove il disagio inizia il lunedì
vi cambierei
io lo vorrei
ma il minestrone è sempre quello ormai
È giusto poi
nemici miei
Che un figlio paghi debiti non suoi
bisogna amarlo si
questo stivale qui.
farlo risorgere
da queste tenebre.
basta nascondersi
in quelle auto blu,
perché se muoio io
appresso vieni tu.
li ci si tramanda con diabolica sequenza
di cognomi sempre quelli, o mamma mia.
niente alternative chi le leggi se le scrive,
l’ignoranza paga ancora è sempre lei.
O sei
O non sei.
Bruttini assai
Non sono dei
carriere più avvicenti invece e poi
eccoli li davanti a noi
Non sai chi sono ne loro chi sei
E via così, fino a che va
finché la botte si prosciugherà
e se accadrà vi cercherò
per ringraziarvi giuro lo farò.
un padre martire
è terra fertile.
un padre umile
è consapevole.
Se resterete li,
fateci vincere.
cari nemici miei
bisogna crescere.
Bisogna amarlo si
questo stivale qui,
farlo risorgere
da queste tenebre.
Ognuno badi a se,
timbri il destino suo.
Che vinca l’onestà.
Ladri e ruffiani addio.

Врагов моих (перевод)

Все на позиции, внимание, вы в эфире
то, что вы говорите, имеет смысл, без оплошности
У парламентария должен быть стиль, если Богу нужна и культура.
Отстегнуть
ты когда-нибудь.
Жажда власти.
Когда ягодицам удобно,
кресло не выезжает просто нет.
Мы все устали, все обескуражены, с разбитым сердцем.
Сколько ты берешь, чтобы держать нас в руке.
Но ты хочешь
более того
Очень некрасиво
Бедные мы
вы никогда не приводите хороших примеров
Как бы я хотел
ты пришел сюда
где дискомфорт начинается в понедельник
я бы изменил тебя
я бы хотел
но минестроне все тот же сейчас
Это правильно тогда
мои враги
Что ребенок платит долги, которые ему не принадлежат
ты должен любить его да
вот этот ботинок.
заставить его снова подняться
из этой тьмы.
просто спрячь
в этих синих машинах,
потому что если я умру
ниже вы приходите.
они передаются нам в дьявольской последовательности
всегда те из фамилий, о моя мать.
без вариантов, кто их читает, если они их пишут,
невежество все еще платит, это всегда она.
Или ты
Или нет.
Очень некрасиво
Они не боги
вместо этого более тесная карьера, а затем
вот они перед нами
Вы не знаете, кто они или кто вы
И так далее, пока не пойдет
пока бочка не высохнет
и если это случится, я буду искать тебя
чтобы поблагодарить вас, я клянусь, что буду.
отец-мученик
это плодородная земля.
скромный отец
знает.
Если ты останешься там,
давайте победим.
мои дорогие враги
ты должен повзрослеть.
Вы должны любить его да
этот ботинок здесь,
заставить его снова подняться
из этой тьмы.
Каждый береги себя,
печать его судьбы.
Пусть честность победит.
До свидания воры и хулиганы.