Перевод текста песни La medicina - Renato Zero

La medicina (оригинал)

Guarisci per favore
che la vita qui
guarisci che lЂ™amore
si aspetta un altro s¬ profumo di viole
sulla tua pelle che
di verdi primavere
avida
guarisci con il sole
sfida quel cielo anche tu
perch© abbia un senso vincere
elevarsi di pi№ continuami a promettere
che almeno tenterai
che a dispetto del silenzio
tu vivrai…
ahi!
ahi!
ahi!
ahi!
non mai semplice
meno che mai per noi
destinati in eterno a scommettere!
di quale male non lo so
la nostalgia la solitudine
i sintomi si avvertono
quando gli amici si dileguano
fammi restare accanto a te
dammi un motivo per combattere
che pago anchЂ™io
il disagio mio
anchЂ™io deluso del mio Angelo…
ancora un viaggio insieme a te
la medicina ecco qualЂ™!
desideri altre lune
mi organizzerІ
farІ placare il mare
lo convincerІ
un volo di colombe
che non immaginerai
il mondo far festa quando tornerai
la rabbia e lЂ™impotenza
ci accompagnano oramai
cЂ™ troppa indifferenza
contro il nulla che fai
tЂ™inventi unЂ™emozione
una carezza che non cЂ™
e se ritrovi il cuore… beato te
ahi!
ahi!
ahi!
ahi!
il tempo complice
dagli fiducia e poi
sar dolce vedrai persino piangere
di quale male non lo so sentimentale oppure fisico
da quelli che tЂ™illudono
da quelli che non ti perdonano
immaginaria malattia
punirsi ingiustamente facile
io correrІ ti troverІ
perch© il mio amore non ha limite
se salvo te salvo anche me
la medicina ecco qualЂ™

Медицина (перевод)

Пожалуйста, исцели
эта жизнь здесь
исцели эту любовь
ожидается еще один аромат фиалок
на твоей коже это
зеленых источников
жадный
лечить солнцем
бросить вызов этому небу тоже
потому что есть смысл выиграть
Поднимись выше, продолжай обещать мне
что ты по крайней мере попробуешь
что несмотря на тишину
вы будете жить ...
ой!
ой!
ой!
ой!
никогда не бывает простым
меньше всего для нас
навеки суждено делать ставки!
какое зло я не знаю
ностальгия одиночество
симптомы ощущаются
когда друзья исчезают
позволь мне остаться рядом с тобой
дай мне повод драться
что я тоже плачу
мой дискомфорт
Я тоже разочаровался в своем Ангеле...
еще одно путешествие с тобой
лекарство вот какое!
ты хочешь другие луны
я сам организую
сделает море тихим
я уговорю его
полет голубей
что ты не представляешь
мировая вечеринка, когда ты вернешься
гнев и беспомощность
теперь сопровождайте нас
слишком много равнодушия
против ничего, что вы делаете
ты изобретаешь эмоцию
ласка, которой нет
и если ты найдешь свое сердце ... повезло тебе
ой!
ой!
ой!
ой!
сообщник времени
доверься ему, а потом
это будет сладко, ты даже увидишь, как она плачет
какого зла я не знаю сентиментального или физического
от тех, кто вводит вас в заблуждение
от тех, кто не прощает тебя
воображаемая болезнь
несправедливо легко наказать
я побегу найду тебя
потому что у моей любви нет предела
если я спасу тебя, я спасу и себя
лекарство вот что это