Перевод текста песни Il jolly - Renato Zero

Il jolly (оригинал)

Che ne sai, di questo jolly
Che sorride alla fortuna anche per te
Cosa vuoi da questo Jolly
Una burla o unЂ™altra storia che non cЂ™
Che sia l¬ se il piatto piange
Perch© il gioco resti ancora in mano a te.
Che ne sai che forse un Jolly
Qualche volta ride amaro e non ci sta
Che ne sai che pure un Jolly
Una sera abbia la luna che non va.
Vieni qui guarda che il mondo
Da quass№ non pi№ tondo che da te.
Vado via vado via
Questa sera non reggo allЂ™allegria
Ha un cuore pure il Jolly amica mia.
Via a incontrare la vita tradita scannata
Di chi la partita coi guai non vince maiЂ¦
Via tra quei cristi battuti che affidano al caso
Un destino che pesa e verr comunque vaЂ¦
Ecco qui, il Jolly stanco
E non tiene banco e forse pianger
Non sar lo stesso Jolly
Che prendeva per i fondelli la realt.
Vado via vado via
Non pensare che sia scena la mia
Beffarda sorte servire la follia.
Via ad incontrare chi solo ed aspetta una mano
Se prendere il volo non sa
E resta l Ђ¦
Via perІ tienimi il posto perch© alla tua festa
La tua nota giusta sarІ
Io ci sarІЂ¦

Иль веселый (перевод)

Что вы знаете об этом джокере?
Кто улыбается удаче и для вас
Что вы хотите от этого Джолли?
Шутка или какая-то другая история, которой нет
Пусть будет там, если тарелка плачет
Потому что игра все еще в ваших руках.
Что ты знаешь, что, может быть, Джолли
Иногда он горько смеется и не подходит
Откуда ты знаешь, что даже Джолли
Однажды вечером луна ошиблась.
Иди сюда, посмотри на мир
Отсюда не круглее тебя.
я ухожу я ухожу
Сегодня я не выношу радости
У Джолли, моего друга, тоже есть сердце.
Прочь, чтобы встретить преданную жизнь, убитую
Чья игра с неприятностями никогда не выигрывает¦
Далеко среди тех побитых христов, которые доверяют случаю
Судьба, которая весит и придет в любом случае
Вот ты, усталый Джолли
И он не держит суда и, возможно, плачет
Это будет уже не тот Джолли
Кто воспринял реальность как прогулку.
я ухожу я ухожу
Не думайте, что моя сцена
Насмешка над судьбой служит безумию.
Прочь, чтобы встретить тех, кто один и ждет руки
Улететь ли, не знает
И он остается там
Уходи, однако, оставайся на моем месте, потому что на твоей вечеринке
Ваша правильная нота будет
я буду здесь