Перевод текста песни Fuori tempo - Renato Zero

Fuori tempo - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fuori tempo , исполнителя -Renato Zero
Песня из альбома: Cattura
В жанре:Поп
Дата выпуска:06.11.2003
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Tattica

Выберите на какой язык перевести:

Fuori tempo (оригинал)Вне времени (перевод)
T’incontrer? Я встречусь с тобой?
ti rivedr? я увижу тебя снова?
tutto?все?
possibile возможно
anche se poi даже если тогда
lo sai anche tu perdersi?Ты тоже умеешь заблудиться?
facile легко
cercarsi sempre всегда ищем друг друга
maledizione?проклинать?
cos? потому что?
mettici poi le distanze затем укажите расстояние
la pigrizia le assenze… le scuse che vuoi лень отсутствие ... оправдания вы хотите
se il desiderio si spegne если желание угаснет
cos?потому что?
si muore un po'… ты немного умрешь...
la sincronia синхронность
??
un’utopia утопия
pura aritmetica… чистая арифметика...
fatalit?фатальность?
trovarsi l? будь там
quella domenica в то воскресенье
in quel momento в этот момент
n?н?
prima n?перед н?
poi потом
se perdi l’appuntamento если ты пропустишь встречу
un’altra occasione magari non hai… еще одна возможность, может быть, у вас нет ...
se nascerai fuori tempo если вы родились вне времени
tutto in ritardo vivrai… все поздно будешь жить...
gente che schiva la gente люди избегают людей
non?нет?
mai presente… n?никогда не присутствует ... п?
ora n?теперь н?
mai… никогда…
che sia felicit? Что такое счастье?
ci domandiamo noi мы спрашиваем себя
nel dubbio siamo qua сомневаюсь, что мы здесь
involontari eroi невольные герои
ci convinciamo sia мы убеждаем себя обоих
il giorno, il posto e il mondo giusto правильный день, место и мир
mentiamo per questo… мы лжем об этом...
si correr?побежит?
cos? потому что?
un numero anche tu номер тоже
??
un rischio la poesia поэзия это риск
un freno e niente pi? тормоз и ничего больше?
comunque vada poi однако это идет тогда
tu sei impegnato e hai dato tanto… вы заняты и вы дали так много ...
e mai fuori tempo… и никогда не вовремя...
pi?Пи?
stanco ma qui… устал, а тут...
io rester? я останусь
dentro di te momento magico волшебный момент внутри тебя
prima di noi Перед нами
dopo di noi после нас
un vento gelido… ледяной ветер...
pazzo e incosciente сумасшедший и без сознания
a lasciarti andar via… отпустить тебя...
anche l’amore тоже люблю
migliora invecchiando улучшается с возрастом
si fida di pi? ты больше доверяешь?
che siamo gi?что мы уже?
fuori tempo вне времени
io non ci credo perch? не верю почему?
??
stato proprio quel tempo было как раз в то время
ad accendere ancora включить снова
la voglia di te ci mescoliamo ormai желание для вас мы смешиваем сейчас
un ordine non c'? приказа нет?
in questa lotteria в этой лотерее
chi vince prende te… кто выиграет, тот и заберет тебя...
ma poi la crudelt? но тогда жестокость?
purtroppo non … fuori tempo… к сожалению нет... не вовремя...
un vizio quel tradimento… порок, что предательство...
io ti riprender? Я возьму тебя обратно?
ho un fiuto che non sai У меня есть нос, которого ты не знаешь
cos?потому что?
ostinato io ti trovo prima o poi упрямый я найду тебя рано или поздно
e ti dimostrer? а я тебе покажу?
che ci si pu?что ты можешь сделать?
salvare in tempo… сэкономить время...
non mi ritiro rilancio, cos…Я не снимаю, я повышаю, так что...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: