Перевод текста песни Eden - Renato Zero

Eden - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eden , исполнителя -Renato Zero
Песня из альбома: La coscienza di Zero
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.10.1991
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Tattica

Выберите на какой язык перевести:

Eden (оригинал)Иден (перевод)
Ama più forte perché io non ti sento Люби сильнее, потому что я тебя не слышу
Giù i pantaloni ma poi tutte le volte mi pento Спускаю штаны, но потом каждый раз жалею об этом.
Tutta colpa mia se davo retta al computer Все моя вина, если я слушал компьютер
Programmato avrei i battiti del pace/maker… Запрограммировано, что у меня будут удары темпа / создателя ...
Provocante sei tu che ti accendi con niente Провокационны вы, которые ни с чем не включаются
Dimmi quando ti dai dove spedisci la mente Скажи мне, когда ты отдаешься, куда направляешь свой разум
Mille letti ma l’amore dimmi tu dove lo metti? Тысяча кроватей, но любовь скажи мне, куда ты ее поставишь?
E che aspetti che faccia io? И чего ты ждешь от меня?
Io che a letto non sono un Dio io no… Я не бог в постели, я не...
Prendimi così a morsi come una mela Так укуси меня, как яблоко
E quel serpente ci spera che И эта змея надеется, что
Adamo io mi perderò in quest’oblio! Адам, я потеряюсь в этом забвении!
Gettami semmai quando mi avrai consumato Если что, брось меня, когда поглотишь меня
Perché mai non vuoi capirmi С какой стати ты не хочешь меня понять
E non ti sforzi di spiegarti И вы не пытаетесь объяснить себя
Sto morendo e tu ti fai il make/up! Я умираю, а ты гримируйся!
Adamo ed Eva colpa di quella mela Адам и Ева виноваты в этом яблоке
Vampirismo qui l’importante è raggiungere l’orgasmo Вампиризм тут главное дойти до оргазма
In apparenza sembriamo dei С виду мы похожи на богов
Ma di quanto egoismo capaci noi! Но на сколько эгоизма мы способны!
Prendimi se vuoi e fammi tuo prigioniero Возьми меня, если хочешь, и сделай меня своим пленником
Più astuto e forte guerriero mi arrenderò Умнее и сильнее воин я сдамся
Amarti ancora saprò mi abbandonerò Полюблю тебя снова, я буду знать, что брошу себя
Ti prego, non farmi male ancora tu Пожалуйста, не делай мне больно снова
La prima donna Eva dei ruoli tuoi Первая женщина Ева ваших ролей
Tu non sarai più schiava Ты больше не будешь рабом
L’Eden se vogliamo è ancora la lo sapevo! Иден, если мы хотим, все еще там, я знал это!
Adamo ed Eva affanculo la mela Адам и Ева трахают яблоко
Tutto com’era… no! Все как было... нет!
Io Eva e tu Adamo a che gioco giochiamo… Я Ева, а ты Адам, в какую игру мы играем...
Eva!!!Ева !!!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: