Перевод текста песни È la pioggia che va - Renato Zero

È la pioggia che va - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни È la pioggia che va, исполнителя - Renato Zero. Песня из альбома La coscienza di Zero, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.10.1991
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Итальянский

È la pioggia che va

(оригинал)
Sotto una montagna di paure e di ambizioni
C'è nascosto qualche cosa che non muore
Se cercate in ogni sguardo, dietro un muro di cartone
Troverete tanta luce e tanto amore
Il mondo ormai sta cambiando
E cambierà di più
Ma non vedete nel cielo
Quelle macchie di azzurro e di blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
Quante volte ci hanno detto sorridendo tristemente
Le speranze dei ragazzi sono fumo
Sono stanchi di lottare e non credono più a niente
Proprio adesso che la meta è qui vicina
Ma noi che stiamo correndo
Avanzeremo di più
Ma non vedete che il cielo
Ogni giorno diventa più blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
Non importa se qualcuno sul cammino della vita
Sarà preda dei fantasmi del passato
Il denaro ed il potere sono trappole mortali
Che per tanto e tanto tempo han funzionato
Noi non vogliamo cadere
Non possiamo cadere più giù
Ma non vedete nel cielo
Quelle macchie di azzurro e di blu
È la pioggia che va, e ritorna il sereno
È la pioggia che va, e ritorna il sereno

Это дождь, который идет

(перевод)
Под горой страхов и амбиций
Есть что-то скрытое, что не умирает
Если смотреть в каждый взгляд, за картонной стеной
Вы найдете так много света и так много любви
Мир сейчас меняется
И это изменит больше
Но ты не видишь в небе
Эти пятна лазури и синевы
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Сколько раз нам говорили улыбаясь грустно
Надежды мальчиков дым
Они устали бороться и больше ни во что не верят
Прямо сейчас, когда цель близка здесь
Но мы, кто бежит
Мы будем продвигать больше
Но ты видишь только небо
С каждым днем ​​становится все голубее
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Неважно, если кто-то на жизненном пути
Он станет жертвой призраков прошлого
Деньги и власть - смертельные ловушки
Это работало в течение долгого, долгого времени
Мы не хотим падать
Мы не можем падать дальше
Но ты не видишь в небе
Эти пятна лазури и синевы
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Это дождь уходит, и безмятежность возвращается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero