Перевод текста песни Dovremmo imparare a vivere - Renato Zero

Dovremmo imparare a vivere (оригинал)

Dovremmo imparare a vivere
Capire come si fa
Avere il potere di scegliere
Con grande tranquillità
Si potrebbe provare
Cambiare le abitudini
Più tempo in libreria
Parlare con i figli
E crescerli in allegria
Si potrebbe provare
Gli esempi sono miseri, di piccola entità
Se sali nella gerarchia c'è meno qualità
A voi sembra normale?
Di geni non ne nascono, la scena è magra assai
Da chi possiamo attingere?
C'è il buio intorno a noi
Ci vorremmo sbagliare!
Ahh… Se D’Annunzio tornasse poveri noi!
(Non ci voglio pensare: che figura bestiale)
Ahh… L’ignoranza è sovrana nel mondo ormai!
(Un cretino ci vuole che ti aiuti a capire)
Abbiamo perso credito, fiducia, autonomia
Il primo che si candida si abbuffa e scappa via
Hai visto mai?
Alla fine i coglioni saremo noi!
Per evitare equivoci questa è la faccia mia
Vivo di cose semplici e combatto l’ipocrisia
E non voglio cambiare
I bravi lì che arrancano, che crollano via via
Raccomandato fottiti: ritorna a casa tua!
Ci vorrebbe un ciclone!
Ahh… Non senti che odore di vita c'è?
(Un po' d’aria ci vuole. Uno spicchio di sole)
Ahh… Mentre sorridi sorrido a te
(Un momento d’amore e si torna a volare)
A noi ci basta un attimo per ritornare su
Per riprovare un brivido e crederci di più
Attenti a voi…
Che quella furbizia non paga mai!
Si potrebbe star bene…

Мы должны научиться жить (перевод)

Мы должны научиться жить
Понимание того, как это сделать
Имея право выбирать
С большим спокойствием
Вы могли бы попробовать
Измените свои привычки
Больше времени в книжном магазине
Разговаривайте с детьми
И растить их в радости
Вы могли бы попробовать
Примеры скудные, мелкие по характеру
Если вы продвигаетесь вверх по иерархии, качество снижается
Вам это кажется нормальным?
Гены не рождаются, сцена очень тонкая
У кого мы можем почерпнуть?
Вокруг нас тьма
Мы хотели бы ошибаться!
Эх... Если бы Д'Аннунцио снова был беден!
(Я не хочу об этом думать: что за чудовищная фигура)
Ааа... Невежество теперь в мире полновластно!
(Дурак, мне нужно помочь вам понять)
Мы потеряли кредит, доверие, автономию
Первый кандидат наедается и убегает
Ты когда-нибудь видел?
В конце концов, мы будем шарами!
Во избежание недопонимания это мое лицо
Я живу простыми вещами и борюсь с лицемерием
И я не хочу меняться
Хороши там, кто плетется, кто рушится постепенно
Рекомендуем пойти на хуй: вернуться домой!
Потребуется циклон!
Ааа… Разве ты не чувствуешь там запах жизни?
(Нужно немного воздуха. Кусочек солнца)
Ааа… Пока ты улыбаешься, я улыбаюсь тебе
(Момент любви, и ты снова летишь)
Нам просто нужно время, чтобы вернуться
Чтобы снова испытать острые ощущения и поверить в это больше
Остерегайтесь вас ...
Эта хитрость никогда не окупается!
Может быть, ты в порядке...