Перевод текста песни Beati voi - Renato Zero

Beati voi - Renato Zero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beati voi, исполнителя - Renato Zero. Песня из альбома Tregua, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2010
Лейбл звукозаписи: Tattica
Язык песни: Итальянский

Beati voi

(оригинал)
Livido sullЂ™asfalto
Anche il cielo sЂ™appiattir Ђ¦
Il corvo sta volando
Sopra i tetti della citt Ђ¦
E la paura sovrana
E nella tana sua sta!
La trama del silenzio
Tesse il ragno dentro di teЂ¦
EЂ™ maledetto il seme,
In quel letto dove lЂ™odio il reЂ¦
E dei tuoi figli, conigli
La fogna sЂ™ingrosser Ђ¦
Finch© il padrone dei gigli
LЂ™oppio crescer e coltiver
LЂ™odio al posto della sua piet !
Si, beati voi!
Oh!
Si, beati voi!
Voi sordi, distratti e muti, voiЂ¦
Si, beati voi
Dei falsi perch©,
Voi loschi, funesti voi
Voi del male sporchi eroi!Ђ¦
EЂ™ oscura la tua strada,
€ lontana la verit Ђ¦
Giancarlo amava Laura,
Ora il muro imbrattato gi !
Eri bandiera nel vento,
Un canto libero, tuЂ¦
E tЂ™hanno messo allЂ™incanto,
Ti hanno venduto e poi
Hanno riciclato i giorni tuoi!
Si!
Beati voiЂ¦
Dormite, voi si
Rimorsi voi non avete, beati voi!
Vi sveglier
Il diluvio, se mai
Cadr !Ђ¦
Si, beati voi!
Voi nati cosi,
Sepolcri imbiancati, voi, beati voi!
Io che, tremo se
Ricordo di me
Quel giornoЂ¦
Che il mio giorno ho dato a voi!Ђ¦

Блаженны вы,

(перевод)
Синяк на асфальте
Небо также сгладится
Ворона летит
Над крышами города
И страх суверенен
И в своем логове!
Сюжет молчания
Сплети паука внутри себя...
Семя проклято,
В той постели, где я ненавижу короля...
И ваши дети, кролики
канализация будет набухать
Пока владелец лилий
Опиум будет расти и культивироваться
Ненависть вместо жалости!
Да повезло тебе!
Ой!
Да повезло тебе!
Ты глухой, рассеянный и немой, ты…
Да повезло тебе
Ложные боги, потому что
Ты теневой, ты фатальный
Вы злые грязные герои!
E™ затемняет твой путь,
Правда далеко
Джанкарло любил Лауру,
Теперь уже размазанная стена!
Ты был флагом на ветру,
Свободная песня, ты…
И они очаровали тебя,
Они продали тебя, а затем
Они переработали ваши дни!
Ага!
Благословенны вы…
Спи, ты делаешь
У тебя нет угрызений совести, благословен ты!
Это разбудит тебя
Потоп, если что
Осень!
Да повезло тебе!
Ты родился таким,
Побеленные гробницы, ты, счастливчик!
Я кто, я дрожу, если
я помню себя
Тот день¦
Что мой день я отдал тебе!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Magari 2016
Cercami 2010
Nei giardini che nessuno sa 1994
Dimmi chi dorme accanto a me 2010
Prendimi (intro) 2003
Spalle al muro 2010
Mentre aspetto che ritorni 2005
Niente trucco stasera 2010
Piper Club 2010
Felici e perdenti 1994
In questo misero show 2016
Il maestro 2001
M'ama non m'ama 2010
Soldi 2010
Viva la Rai 2010
Ancora fuoco 2010
Meglio per te 2010
Amori 2010
La fregata 2010
Ci tira la vita 2010

Тексты песен исполнителя: Renato Zero