Перевод текста песни Artisti - Renato Zero

Artisti (оригинал)

Soli
Non siamo soli, mai
Vedi…
Ne abbiamo di amici noi
I sogni
Anche i più logori e andati
Non si son dileguati
Si raccontano qua
Artisti
Costi quel che costi
Siamo nati Artisti
Ci perdonerai…
I voli.
Incerti e disperati
Spesso, dirottati.
Dalla fantasia
Soli.
In cerca di poesia!
Amo
Le mie prime note
Trucchi, ed altre magie
Quelle notti spese, nelle trattorie
Amo i giorni duri
E quei volti scuri
Aspettando un si!
Amo
Chi mi ha sorriso, ed ora è li
E capì.
Che per quell’applauso ero vivo così
Amo
Il tempo che verrà
Se anche lui, un artista sarà!
Soli
Non siamo soli mai
Se vuoi
In questo spettacolo, un ruolo tu avrai
Prova!
E se un Artista sei… Stai con noi!
Amo
Quelle mie paure
Il primo ostacolo mio
La voglia di stupire
E di stupirmi anch’io
Provavo e riprovavo
Intanto io crescevo
Insieme a quell’idea
Amo
Chi non mi fermerà
E chissà
Una canzone quanta strada farà…
Soli
Non si è più soli se…
Vivrà, l’Artista ch'è in te

Художники (перевод)

Один
Мы никогда не одиноки
Понимаете…
У нас есть друзья
мечты
Даже самые изношенные и ушедшие
Они не исчезли
Здесь им рассказывают
Художники
все, что нужно
Мы родились художниками
Ты нас простишь...
Рейсы.
Неуверенный и отчаянный
Часто угоняют.
Из фэнтези
Один.
В поисках поэзии!
Я люблю
Мои первые заметки
Трюки и другие заклинания
Те ночи, проведенные в тратториях
я люблю трудные дни
И эти темные лица
Ждем да!
Я люблю
Кто улыбался мне, и теперь он там
И он понял.
Что я был так жив для этих аплодисментов
Я люблю
Пришло время
Если он тоже, он будет художником!
Один
Мы никогда не одиноки
Если хочешь
В этом шоу у вас будет роль
Испытание!
А если ты Художник... Оставайся с нами!
Я люблю
Эти мои страхи
Мое первое препятствие
Желание удивить
И меня тоже удиви
Я пытался и пытался снова
Тем временем я рос
Вместе с этой идеей
Я люблю
Кто меня не остановит
И кто знает
Как далеко пойдет песня...
Один
Вы больше не одиноки, если...
Художник в тебе будет жить