Перевод текста песни Aria di pentimenti - Renato Zero

Aria di pentimenti (оригинал)

Voglia di ripulirsi
Desiderio di espiare
Tutti santi tutti onesti e già
Trasparenze ritrovate
Esistenze deodorate
In un bagno di verginità
Che brava gente è questa qua
Aria di pentimenti
Bell’esempio complimenti
Le apparenze sono salve, sì
Una mano di vernice
Sostituire una cornice
Gratta gratta il marcio è ancora la
Pentirti non ti servirà
Quanti misteri insoluti
E quanta miseria che c'è
A rattoppare quei buchi
Toccherà ancora a te
Le tasche piene di niente
Eppure la vita è con noi
Lascia si abbuffi il signore
Vedrai che conto, vedrai
Anime labili
Mani talmente infallibili
Eccoli guardali
Ubriachi di petrolio
Che annusano utopie
Che spingono persino i loro figli
Verso il buio delle idee
Hai voglia di cambiare
Paese nome identità
La voce del rimorso
Può seguirti fino all’aldilà
Corse al confessionale
Tutti a farsi benedire
Storie rigenerate qui
E' il giorno del giudizio
Liberarsi di ogni vizio
Non si può vivere così
Tutti d’accordo adesso sì
(orchestra)
Languisci, gemi, contorciti
Vittime ancora noi
Meglio sarebbe saldare il tuo conto lo sai
Lacrime facili
Uomini a un tratto patetici
Strisciano tremano
Evviva l’ignoranza
Se siete giunti fino a qui
Noi certo neanche noi siamo perfetti
Ma almeno onesto, questo si
Vi abbiamo avuti accanto
Disseminati per la via
Speriamo si alzi un generoso vento
E che vi spazzi tutti via

Aria di pentimenti (перевод)

Хотите очистить
Желание искупить
Все святые все честные и уже
Найдено прозрачных пленок
Дезодорированные существования
В девственной ванне
Какие хорошие люди эти люди
Воздух покаяния
Хороший пример, поздравляю
Внешность безопасна, да
Слой краски
Заменить рамку
Поцарапай, поцарапай, гниль все еще там
Покаяние не поможет вам
Сколько неразгаданных тайн
И сколько там несчастья
Залатать эти дыры
Это все еще будет зависеть от вас
Карманы полны ничего
Но жизнь с нами
Пусть джентльмен наедается
Вы увидите, что счет, вы увидите
Слабые души
Руки такие непогрешимые
Вот они, посмотри на них
Пьяный с маслом
Кто пахнет утопиями
Они даже толкают своих детей
К темноте идей
Вы хотите изменить
Идентичность названия страны
Голос раскаяния
Он может следовать за вами в загробную жизнь
Он побежал в исповедальню
Все для благословения
Истории восстановлены здесь
Это судный день
Избавьтесь от любого порока
Вы не можете так жить
Все согласны теперь да
(оркестр)
Ты томишься, стонешь, корчишься
Мы все еще жертвы
Знаешь, лучше бы рассчитаться по счетам.
Легкие слезы
Внезапно жалкие мужчины
Они ползают дрожать
Да здравствует невежество
Если вы зашли так далеко
Мы, конечно, тоже не идеальны
Но, по крайней мере, если честно, это
У нас был ты рядом с нами
Разбросаны по пути
Будем надеяться, что поднимется щедрый ветер
И что это сметает вас всех